پژوهش‌گران، یک AI Agent مبتنی بر LLM را معرفی کردند که قادرست مقاله‌های علمی در سطح کنفرانس را نوشته و ارزیابی کند!

https://arxiv.org/pdf/2408.06292

معرفی کتاب:
Name: OCR with OpenCV, Tesseract, and Python
Authors: Dr Adrian Rosebrock, ...
Pages: 324

کتاب بسیار مفیدی راجب OCR هست که فصل پنجم آن مربوط به
EasyOCR
هم هست.

یه مقاله مفید که صاف و پوست کنده بهتون میگه LLMs چی هستش! https://research.aimultiple.com/large-language-model-training/

مقاله اصلی ChatGPT که توسط شرکت Openai در سال ۲۰۲۰ منتشر شد.

چگونه برای اولین بار در جهان، خط میخی فارسی باستان توسط خاور شناس انگلیسی، هنرلی راولینسون (Henry Rawlinson) در سال ۱۸۴۵ میلادی، ترجمه و رمز گشایی شد؟
مجموعه مقالات تحت عنوان "تاریخ خط میخی فارسی باستان" نوشته ی دکتر پرویز رجبی در مجله چیستا در دهه شصت هجری خورشیدی، این موضوع را شفاف سازی کرده اند. پی دی اف مقالات را در گیت هابم منتشر کرده ام:

لینک مقالات

خیلی خلاصه اش را بخواهم بگویم، رمز گشایی به روش
comparative linguistics
یا زبان شناسی مقایسه ای انجام شده چون عین محتوای مشابه خط میخی فارسی باستان در بیستون، در کتیبه هایی با زبان یونان باستان و سانسکریت هم وجود داشته و چون خط یونان باستان (Ancient Greek) قبلا رمزگشایی و آوانویسی شده بوده، متعاقبا متن های مشابه آن با خط میخی فارسی باستان نیز رمزگشایی شد. غیر از این مورد، آزمایش های بسیار پیچیده ای در طی سال های طولانی در موزه بریتانیا نیز انجام شد که منجر به رمزگشایی خط میخی فارسی باستان شد.

البته قبل از هنری راولینسون، گئورک فردریش گروتفند، نخستین واژگان خط فارسی باستان را رمز گشایی کرده بود.

#رمز_گشایی_خط_میخی_فارسی_باستان

ترجمه:

1. من داریوش هستم، شاه بزرگ، شاه شاهان، شاه مردمان، شاه روی این زمین، پسر ویشتاسپه هخامنشی

2. و داریوش شاه میگوید اهوره مزدا بزرگترین خدایان مرا آفرید. این شهریاری را برای من ساخت. این شهریاری را به من داد، بزرگ، زیبا، با مردان و با اسبان

3. و به خواست اهوره مزدا پدرم ویشتاسپه و ارشامه پدربزرگم هر دو زنده بوده اند هنگامی که اهوره مزدا مرا روی زمین شاه کرد.

4. اهوره مزدا چنین خواست: در تمام گستره این زمین، او مرا همچون مرد برگزید. او مرا روی این زمین شاه کرد.

5. من این قدیه را به اهوره مزدا دادم؛ اهوره مزدا یاریش را به من داد؛ آنچه من میخواستم بکنم، مرا در آن کار کامیاب گرداند؛ آنچه من کردم به خواست اهوره مزدا آن را کردم.

6. کاخی که من در شوش ساختم از دور دست موادش آورده شدند و در عمق زمین کنده شد تا جایی که به سنگ برسد؛ وقتی که کاملاً کنده شد، روی شن پایه هایش ساخته شدند. ۲۰ ارش، روی این شن کاخی ساخته شد.

7. این کار که زمین تا عمق برداشته شود و اینکه روی شفته پایه ها ساخته شوند و اینکه آجرها قالب ریزی شوند، مردمان بابل این کار را کردند.

8. و چوب سدر از کوهی به نام لبنان آورده شده؛ مردمان آشور آن را تا بابل آوردند و از بابل، کاریها و یونانیان تا شوش آوردند و چوب یکا از گنداره و کرمان آورده شد.

9. و طلا از لیدیا و باختر (بلخ) آورده شد؛ آن در اینجا کار گذاشته شده و سنگ لاجورد و عقیق که در اینجا کار گذاشته شدند از سغدیانه آورده شدند. فیروزه ای که از خوارزم آورده شد، در اینجا کار گذاشته شد.

10. و نقره و آبنوس از مصر آورده شدند؛ تزئیناتی که با آن دیوارها تزئین شده اند از ایونیه آورده شد؛ و عاجی که در اینجا کار گذاشته شد از حبشه ،هند و ارخوزیا (رخج) آورده شد.

۱۱.‌و ستونهای سنگی که در اینجا کار گذاشته شدند از روستایی به نام آبیرادو در عیلام آورده شدند. تراشکارانی که سنگ را کار گذاشتند از یونانیان و از لیدیای ها بودند.

1. و زرگرانی که زرگری کردند از مادها و از مصری ها بوده اند و مردانی که چوب کار کردند از لیدیایی ها و مصریان بوده اند و مردانی که خشت زدند از بابلی ها بودند و مردانی که دیوارها را تزئین کردند از مادها و مصریان بوده اند.

2. و داریوش شاه میگوید: به خواست اهوره مزدا در شوش بسیاری از کارهای زیبا کرده شد، بسیاری از کارهای زیبا کرده شد.
   اهوره مزدا من و مردمم را بپایاد.

من یه مدته دنبال این کتاب هستم ولی کتاب نایابی هست و پیداش نمیکنم، ممنون میشم اگه کسی جایی دیدش بهم ایمیل بزنه.
و مورد بعدی اینکه لطفا اگر به لوکیشن های تاریخی،باستانی رفتید و کتیبه ای دیدید عکسشو برام بفرستید (با ذکر مشخصاتش).
دارم یه دیتابیس از کتیبه های باستانی و اسناد تاریخی جمع میکنم.

ایمیل من:
[email protected]

خیلی ممنونم از همکاریتون???

یه وبلاگ کوچولو هم درست کردم فعلا تا بعدا کاملش کنم??:

http://melanee.blogfa.com/