Не заходила сюда с момента постинга, но хочу поблагодарить вас за подписки и распространение перевода. Я была очень рада проделанной работе!

Спасибо за прочтение!
Искренне надеемся, что вы благодарны за перевод!
Извиняемся за какие-то неточности. Если вы хотите помочь что-то исправить, то обратитесь к информации в закрепе. Там указана информация по поводу фидбека.
Очень рады были вам помочь узнать об этой вселенной больше!
Кредит: @sSO_ZENOo

[ЗАБЕГАЯ ВПЕРЁД]

КВАРТИРА ФУЮ

М: …
М: Ха… Я не могу в это поверить! Нам действительно запрещено посещать исследовательский институт, не так ли?
Ф: Я не могу помочь тому, что произошло. Как ты знаешь, этот старик меня не слушает.
M: Тем не менее, не забудь сказать мне кое-что!! Меня тоже выгнали, потому что я без разрешения считался твоим партнером!
Ф: Что...!
К: Юху!
Ф: ….
К: О чем ты говорил!?
Ф: Ничего общего с тобой!
М: …Эй, Кочи, этот парень над тобой издевается?
М: Я знаю, что он согласился на это, но я беспокоюсь о том, чтобы отправить тебя в дом этого парня…
Ф: Что…?
К: Все в порядке, сенсей!! Меня не травят!
К: Вчера Фую подарил мне сладости! Это было на удивление легко.
Ф: Не надо так говорить, придурок...!
М: Забавно… Ты удивительно добрый…
Ф: Ты тоже хочешь, чтобы тебя убили...?
Т: Прости... Кочи-кун убежал, когда я отвёл от него взгляд...
Т: С тех пор эта религиозная группа была распущена. Вам грустно, что ты больше не можешь видеть своих друзей?
K: Да… но оно того не стоит.
K: Каким-то образом, хотя он должен был существовать, кажется, что его больше нет.
Т: Понимаю…
М: Ну, пока не могу решить, что делать дальше.
M: Зено Кочи также является частью этого вопроса… почему-то я забыл упомянуть об этом.
М: А пока давайте начнем с воссоздания запоминающего устройства.
Ф: …
М:Ого, это не что иное, как ты собираешься добить себя, Фую.
Ф: ….мы обязательно вылечим зено….! И найти способ избить этого старика…
М: Ладно!! Давай сделаем это!!
Т: Дай мне знать, чем я могу помочь...!
К: Да!!
Ф: Заткнись ты!

ПОВЕСТВОВАНИЕ ТСУГИНО

Вернулась ли моя скромная повседневная жизнь?
Я не хочу больше его терять… вот почему я…
То, что я могу сделать с моей силой, ограничено, но я в порядке с тем, что в моих руках. Я надеюсь, что смогу защитить его.
Вот что я думаю.

ИСТИННЫЙ КОНЕЦ

(дверь открывается)

М: Эх…
Т: …!
Ф: …
КУ: Ах! Это Фую-кун!! Давно не виделись!!
Ф: Наверное.
(Фую отталкивает Канрай в сторону)
КУ: О...!!
Ф: ….
Ф: Ты серьезно?
Ф: Ты действительно веришь, что если ты будешь тихо следовать за этим парнем, эти двое будут спасены?
М: ….У меня есть, только это. Не могу выбрать…
Ф: У меня не было выбора, кроме как сделать это для тебя, ты это хочешь сказать?
Ф: — если так!!
(Фую поднимает Маэно)
М: Что!?
Ф: Я выбераю это.
М: Эй….! Что ты делаешь!! Отпусти!!
(Фую переносит Маэно туда, где находится Тсугино, и бросает его на землю)
М: Ой…
Ф: Ушироно Канрай. Я тебе объявляю войну.
КУ: …!?
Ф: Я обязательно остановлю твои амбиции... и сотру зено из этого мира!!
КУ: …фу…фуфуфу…(смех)
КУ: Так нельзя! Фую-кун не может этого сделать! Даже лечение Натсу не помогло, верно?
КУ: Твой мозг не может этого сделать… ахахаха!!
Ф: Ах, конечно. Но если я возьму Маэно и эти два образца… Я смогу взять их с собой домой, верно?
КУ: …
Ф: Да, я знаю… ты гедонист.
Ф: Следовательно, для тебя… твоя драматургия будет лучше, если тебе будет против кого работать. Вам будет лучше с соперником.
Ф: Теперь у тебя есть соперник. Это улучшает ваши производственные навыки.
Ф: И теперь это делаю я.
Т: Он, наверное, сдастся…
КУ: Пфф… ахахаха! Ахахахаха!
КУ: Фую-кун, ты серьезно!? Ты действительно думаешь, что сможешь остановить мои амбиции!?
Ф: Да.
КУ: Мило. Ты больше не можешь получить мою помощь.
КУ: Даже от образцов у меня перехватило дыхание… Я больше не могу собирать их у сына. Я ничего не могу сделать. Даже если так, ты собираешься быть враждебным ко мне?
Ф: Да, не заставляй меня повторять это снова. Я спущу тебя на землю и порешаю. И пока ты это делаешь, 100 раз перед могилой Натсу, я заставлю тебя поклониться до земли.
Ф: Этот дьявол. Никогда не прощает.
КУ: …!
КУ: Хм… ну. Нет, я дам тебе.
КУ: Сделайте все возможное, чтобы остановить мои амбиции. Потому что к следующему году или около того зено будут разбросаны по всему миру.
КУ: Останови меня к тому времени и покажи мне! Хахахахаха!
КУ: Увидимся!~

Ф: …ха. Я так устал от него.
Ф: …пока давайте уйдем отсюда. Эта история..

….. (кажется случайным образом. Лимонные леденцы в инвентаре могут помочь, а могут и не помочь)

М: ...это так глупо...
Т: С-сенсей?
КУ: А? Что ты имеешь в виду?
М: Забрать этих ребят и увеличить скорость заболевания с помощью результатов исследований? Создать более сильные гены…?
М: На вашем месте я бы не стал использовать такой окольный трюк.
М: Во-первых, какова ваша цель? Чтобы донести зено до всех людей в мире, верно?
М: Даже если лекарство подействует, мы все равно не знаем, получат ли все зено!
М: Потому что без травматического фактора вы не заболеете.
М: Вы бы сделали такую неприятную вещь, чтобы травмировать каждого из них?
КУ: …
М: Вот почему… Я бы сделал это!
М: Создание нового гена для «травмированного зено».
Т: Сенсей-!?
КУ: …
М: Твоих нынешних генов зено недостаточно, чтобы достичь того, что ты ищешь.
М: Итак, мы должны убедиться, что все люди, которым имплантирован ген, имеют равные шансы заболеть.
М: И как бы мы это сделали? — Используй мою кровь.
Т: Ни за что…!
Т: Пожалуйста, подождите, доктор!
М: Если вы используете мои гены, которые уже были вылечены, чтобы сделать лекарство, мы сможем сделать это прямо сейчас.
М: Если только я смогу это сделать.
КУ: …ахаха, ахахаха!
КУ: Это, безусловно, имеет смысл, как и следовало ожидать от такого умного доктора!
КУ: Интересно. Это интересно, поэтому я приму ваше предложение. Вы будете использовать свое собственное тело, чтобы провести исследование для меня.
М: …
КУ: Я знаю, что означает этот взгляд. Взяв меня, вы обещаете не связываться с ними, верно?
КУ: Все в порядке. Если вы сделаете все возможное, я обязательно оставлю их в покое. Я держу свои обещания, так как я все еще отличный главный секретарь кабинета министров и все такое. ~
КУ: Ну, а если ты начнешь вести себя странно, я тебя сразу убью.~
М: …
КУ: Пошли. Аки Маэно-кун.
М: …
T: Сенсей, сенсей, пожалуйста, подождите!!
Т: Подожди, не уходи...! Не уходи, сенсей!

….. (кажется случайным? Лимонные леденцы в инвентаре могут увеличить шансы)

М: ...это так глупо...
Т: С-сенсей?
КУ: А? Что ты имеешь в виду?
М: Забрать этих ребят и увеличить скорость заболевания с помощью результатов исследований? Создать более сильные гены…?
М: На вашем месте я бы не стал использовать такой окольный трюк.
М: Во-первых, какова ваша цель? Чтобы донести зено до всех людей в мире, верно?
М: Даже если лекарство подействует, мы все равно не знаем, получат ли все зено!
М: Потому что без травматического фактора вы не заболеете.
М: Вы бы сделали такую неприятную вещь, чтобы травмировать каждого из них?
КУ: …
М: Вот почему… Я бы сделал это!
М: Создание нового гена для «травмированного зено».
Т: Сенсей-!?
КУ: …
М: Твоих нынешних генов зено недостаточно, чтобы достичь того, что ты ищешь.
М: Итак, мы должны убедиться, что все люди, которым имплантирован ген, имеют равные шансы заболеть.
М: И как бы мы это сделали? — Используй мою кровь.
Т: Ни за что…!
Т: Пожалуйста, подождите, доктор!
М: Если вы используете мои гены, которые уже были вылечены, чтобы сделать лекарство, мы сможем сделать это прямо сейчас.
М: Если только я смогу это сделать.
КУ: …ахаха, ахахаха!
КУ: Это, безусловно, имеет смысл, как и следовало ожидать от такого умного доктора!
КУ: Интересно. Это интересно, поэтому я приму ваше предложение. Вы будете использовать свое собственное тело, чтобы провести исследование для меня.
М: …
КУ: Я знаю, что означает этот взгляд. Взяв меня, вы обещаете не связываться с ними, верно?
КУ: Все в порядке. Если вы сделаете все возможное, я обязательно оставлю их в покое. Я держу свои обещания, так как я все еще отличный главный секретарь кабинета министров и все такое. ~
КУ: Ну, а если ты начнешь вести себя странно, я тебя сразу убью.~
М: …
КУ: Пошли. Аки Маэно-кун.
М: …
T: Сенсей, сенсей, пожалуйста, подождите!!
Т: Подожди, не уходи...! Не уходи, сенсей!

[ЗАБЕГАЯ ВПЕРЁД]

ОФИС КАНРАИ

— в настоящее время в разных местах проходят беспорядки, которые чиновники не знают, как остановить.
Болезнь «зено», о которой на днях широко сообщили общественности, вызывает у людей рост беспокойства и подозрительности.
В настоящее время полиция пытается урегулировать ситуацию.

КУ: Фу-фу(смех)… еще немного, пока история не будет завершена…
КУ: Люди во всем мире одинаково следуют своим диким инстинктам… что делает этот мир…
КУ: Эй, ты так не думаешь, Аки?
М: …
КУ: Что такое, скажи что-нибудь. Мне скучно, а ты мой секретарь.
КУ: Ты действительно очень похож на Рисшуна. Он как будто вернулся к жизни. Я действительно счастлив, Аки-кун…
КУ: Ты понимаешь, да? Чтобы защитить этих детей, ты должен провести исследование…
КУ: Ты ведь не хочешь разрушить их счастливую повседневную жизнь, верно?
М: ...да.
КУ: Хорошо, пошли. Ты будешь занят сегодня.
КУ: Ведь с сегодняшнего дня я буду премьер-министром.
М: …

КОНЦОВКА 3: СЧАСТЛИВАЯ ЖИЗНЬ

КОЧИ ХАРУНО

КУ: Хе-хе… верно, верно.
КУ: Только у тебя должна быть возможность сделать этот выбор.
КУ: Ну что ж, хватаем Кочи-куна! Увидимся~!!
Т: …
Т: Сенсей…
М: Теперь все в порядке… что я спас тебя…

[ЗАБЕГАЯ ВПЕРЁД]

КВАРТИРА ТСУГИНО И МАЭНО

М: В таком случае я понимаю, почему есть люди, которые сами нацеливаются на пациентов с зено. Хотя пока это редкость…
Т: Я согласен…
Т: Хотя. Я очень рад, что с сенсеем все в порядке, было тяжело…
М: …
Т: Эх, сенсей… У меня было много мыслей, пока тебя не было рядом, и…
М: тсугино.
Т: …?
М: …уходи.
Т: ...а?
М: Мы не должны больше жить вместе жилье. Это опасно. Я ничем не могу тебе помочь, кроме как развеять это.
Т: …
М: Нас двоих посадили сюда для слежки, у меня есть связи. Так что я попытаюсь договориться о нашем отъезде.
М: …все будет хорошо, Тсугино.
Т: …ах…да. Потому что это опасно.
М: Хорошо. Тогда пройдёмся.
Т: …почему…у меня болит грудь…?

КОНЦОВКА 2: ПРЕДМЕТ.

ТСУГИНО ХАРУ

М: Ах…!
Т: …Сенсей.
Т: Ничего, если ты выберешь меня.
М: …!
М: О чем… ты говоришь…?
М: О чем ты говоришь!! Ты знаешь, что с тобой будет, если я тебя отдам!?
Т: Я знаю. Вот почему я говорю…
Т: Если мы отдадим Кочи-сан сюда сейчас, мы можем потерять фундаментальную часть, связанную с решением зено.
Т: Если… Кочи нужен сенсею, тогда…
М: Нет, нет… Тсугино… Я не могу так на тебя смотреть!
М: Тсуги...!
Т: Сенсей. Я думал об этом.
Т: Как продолжать эти «будни» вечно.
Т: Но… такого нет. Это было просто мое высокомерие.
Т: Сенсей. Что вы собираетесь делать, если не можете создать «счастливую жизнь»! Ту, где зено не мешает!
Т: Мне, хотя бы на мгновение… мне?
Т: Вы подарили мне эту счастливую жизнь. Я в порядке. Все как раньше. Я обязательно покажу вам, как сбежать.
Т: Абсолютно, пожалуйста, найдите способ вылечить зено. Найдите способ вылечить это... это моя... «надежда».
М: Хару!!
Т: До свидания, сенсей…
М: Хару, ты дурак! Что за ерунду ты несёшь...!
М: «Надеешься», что я найду лекарство от зено? Что я создам счастливую повседневную жизнь?
M: Что, черт возьми, я буду делать без тебя там…!!
М: Эй, подожди….! Подожди!!!

[ЗАБЕГАЯ ВПЕРЁД]

БИБЛИОТЕКА

Ф: …!
Ф: Ты снова был здесь?
М: Ах, это Фую? Я просто читал книгу…
Ф: Действительно…
Ф: Он вернулся?
М: …нет, он еще не вернулся. Я все еще жду…
М: Хотя меня уже, наверное, из НИИ уволили… хахаха…
М: Я действительно никого не могу защитить.
М: Зено можно лечить… Даже если он вернется ко мне, я буду его «каждый день». Квалификация не нужна!
М: Ни… один! Я даже не мог тебе ничего сказать!
М: Защищать, быть обычным, счастье, к кому вернуться домой, радость…
М: Ни… ни одного…
Ф: У тебя нет выбора, кроме как вернуть его. Вы должны сделать все возможное, чтобы вернуть его. Это твоя обязанность, не так ли?
Ф: Вот почему—
Ф: Вот почему…
Ф: Вот почему, поэтому, пожалуйста, не делай такое лицо.
Ф: Пожалуйста, не корчи рожу так.
М: …
Ф: Хорошо. Я пойду. И как только ты снова почувствуешь мотивацию, я, возможно, даже немного помогу тебе.
Ф: …блин.

КОНЦОВКА 1: Выбор.

ОФИС КАНРАИ

КУ: Итак, я пытался… я экспериментировал…
КУ: Лекарство Рисшуна для ослабления зено, я даже пробовал противоположное…
КУ: Итак, если кровь Ушироно сильная… Я подумал, что если я приму это лекарство и скрещусь с другими людьми крови Ушироно, это сделает его еще сильнее!!
КУ: Эксперимент удался! У этого ребенка благополучно развился зено. И на основе этой истории успеха…
КУ: Я хочу, чтобы все в мире стали зено!!
КК: …..!!
КУ: Все, все, по всему миру!! Я хочу создать мир, полный зено, где никто не должен скрывать свои истинные чувства.
КК: Что ты говоришь… если ты скажешь что-то подобное, весь мир запаникует!!
КК: Но также… люди начнут убивать и поедать друг друга… мир погибнет!!
КУ: Да, я уверен, что так и будет.
КК: Ты хоть понимаешь, что пытаешься сделать!! Отмени этот план прямо сейчас!
КУ: Это невозможно. Я не могу отменить всё сейчас.
КУ: Если мы будем распространять зено, он погибнет? Все погибнут? Я не хочу жить в таком слабом мире.
КУ: Позволяя всем по всему миру наслаждаться зено, моя цель — сделать мир сильнее.
КУ: Люди, которые могут победить инстинкты, это все, что нужно этому миру. Нам не нужны те, кого пожирает жадность.
КУ: Разум — это то, что делает нас людьми. зено делает людей еще более человечными и даже сильнее.
КК: Ты… ты!! Ты псих!!
КУ: …
КУ: Что, ты не знал? Я всегда был таким. С момента моего рождения. У меня всегда был зено.
КУ: Ну, с точки зрения разума. Если к этому привыкнуть, желание убивать и заниматься каннибализмом становится похоже на желания избалованного ребенка.
КУ: Карено, ты можешь мне помочь? Ты помогал мне все это время!
КУ: Создай вместе со мной новый мир, Карено.
КК: (Плохо… если я оставлю этого человека здесь одного, миру действительно может прийти конец…)
КК: (Я… я…! секретарь Канрая и… лучший друг…)
КК: (Я должен остановить этого парня, абсолютно. — Даже если это означает его убийство!)
КК: ….
KK: Хаа, у тебя всегда сумасшедшие планы! Утомительное дело…
КК: Я лучше организую наши планы. Почему вы сделали это таким окольным путем?
КУ: Правда!? Карено, у тебя лучшие способности к планированию! Из-за того, как прошли все предыдущие, я смог попасть сюда!
КК: (—Канрай!!)
КК: (—Канрай!! Просыпайся!)
[ ВЫСТРЕЛ ]
КК: Э….?
КУ: Ты уже закончил, Карено.
КУ: Вообще-то, я действительно планировал показать тебе свой новый мир, но… Ну, однажды я собирался тебя убить. Жаль, что это произошло так скоро.
КК: Кан…рай…
КУ: Ты действительно думал, что мы с тобой были «друзьями»? Лучшие друзья?
КУ: Нет, мой лучший друг… мой «настоящий» друг. Он умер в тот день, двадцать лет назад, и оставил меня в покое.
КК: Ах… Ааа…!
КУ: Пришло время подвести итоги моему исследованию. Эксперимент тоже продолжается, вот и думаю, не пора ли собираться.
КК: Ва… это… Канрай…!
КК: До скорой встречи, пока-пока. Карено.
КК: Канрай….Канрай…!