صباح الخير .. 💙
العام الجديد لن يغيّر واقعك فجأة، فالأحلام بلا عمل مجرد أوهام تُهدر طاقتك. النجاح لا يأتي بالانتظار ولا يُقدَّم على طبق من ذهب؛ أنت وحدك من يملك مفتاح تحويل أحلامك إلى أفعال وأفعالك إلى نتائج. توقف عن أنتظار الظروف المثالية، وابدأ حيث أنت بما تملك.

تنتهي رواية "مكتب البريد" لتشارلز بوكوفسكي بهذه الجملة التي تلخص مفارقة من مفارقة الحياة، ووصفاً دقيقاً للزمان:

رغم أن الليالي كانت طويلة؛ إلا أن السنوات مرت بسرعة.

الجهلُ ليس غياب المعرفة، بل رفض التعلّم.

‏ - سقراط

صباح الخير .. ?
وأنني أدين بكامل اللُطف والإحترام لكل من لا يتكلم فيما لا يعنيه، ولا يسأل عما لا يعنيه، ويهتم لأثر الكلمة فيضع الناس موضع نفسه.

• أذهلتَ قلبي!
الذي لا يُذهلهُ إلا النجوم، إلا المطر
إلا البحر، إلا الأمور العظيمة .

صباح الخير .. ?
يقول إميل أوغست شارتييه: أن السعادة ليست شيئاً نجري وراءه، بل شيئاً نمتلكه. وخارج هذا الامتلاك، ستكون السعادة مجرد كلمة. وهذا القول يتفق مع تصور نيتشه القائل:
كن سعيداً أولاً ثم أفعل ما شئت.

في ⁧ #اليوم_العالمي_للترجمة⁩
‏لنا أن نتخيل كيف سيكون مشهدنا الثقافي العربي في حقل الترجمة، لاسيما في الرواية التي تكتب بالأسبانية لولا صالح علماني؟ وأكاد أجزم أن أغلب الروائيين العرب في ال 25 سنة الماضية تأثروا بترجماته ولغته الفارهة.
‏ وفي هذا اليوم، يحضر عبدالرحمن بدوي صاحب الزمان الوجودي، ونقف تقديرا للفيلسوف العربي الأول بحسب توصيف طه حسين له. أنجز أكثر من مئتي كتاب، وترجم من اللغات القديمة كاليونانية والحديثة كالألمانية، وجوبه مشروعه من التكفيريين، رغم تعريبه للسيرة النبوية، وكتابه دفاعا عن محمد.
‏وثمة مترجمون منسيون؛
‏آلام فرتر للألماني غوته، التي ترجمها أحمد حسن الزيات 1961، وفاوست، ترجمة محمد عوض محمد 1929، 
‏وقصة الحضارة، لويل ديورانت، ترجمة محمد بدران، وزكي نجيب محمود،
‏وأول شاعرة في التاربخ الإنساني "سافو" شاعرة الحب والجمال، ترجمة عبدالغفار مكاوي 1966م
‏من يتذكر هؤلاء؟  

27/9/1998
في مثل هذا اليوم رحل المفكر والمؤرخ العراقي هادي العلوي في منفاه بسوريا.

صباح الخير .. ?
لايوجد شيء أسمهُ نسيان، كُل أحساس، كُل تجربة
كُل خبرة، وكُل عاطفة؛ مهما بلغت من الهوان والبساطة لاتُفنى ولاتُمحى، وكُل مشاعرُنا وأسرار قلوبنا غير قابلة للأندثار. كُل مافي الأمر أنها تنطمس تحت سطح الوعي وتتراكم في عقلنا الباطن لتظهر مرة أخرى في شكل ما؛ زلة لسان، نوبة غضب، لحظة بكاء، أو حلماً غريب ذات ليلة.

صباح الخير .. ?
في عالم العلاقات الإجتماعية هناك مقولة رائعة للكاتب الأمريكي مارك توين يقول:
"لا تسمح لأحد أن يكون من ضرورياتك في حين أنك من ضمن خياراته" لذا، لا تُرخص ذاتك.