Привет! На нашей следующей встрече в Амстердаме мы обсудим книгу Кати Крыловой «Рынок удобных животных». После прочтения этой книги вы по-новому посмотрите на заполняющих ленты соцсетей нахмурившихся котиков и миниатюрных собачек. Через призму отношений…

Всем привет!

Наша следующая встреча в Гааге:

Суббота 13 июля, 15:00–17:00

? Будем обсуждать книгу Джонатана Сафрана Фоера «Погода это мы»

?Lola Bikes and Coffee
Noordeinde 91, Den Haag

Книга написана в смешанном жанре: с одной стороны она автобиографическая, а с другой - научно-популярная. Эта Книга про изменение климата и экокогический кризис, и про то, как эти процессы связаны с тем, что мы едим. Автор находится в поиске лучшего способа рассказать людям об изменении климата, проводит параллели с историческими событиями и рассуждает о своей парадоксальной неспособности следовать своим же советам до конца.

Книга может быть интересна своими научными фактами тем, кто мало что знает про изменение климата и растительную диету. А для тех, кто уже и так все знает, будет интересно задуматься об эмоциональном контексте на стыке экологии и еды, и почему так медленно происходят необходимые изменения.

Для обсуждения на встрече клуба, предлагаю задуматься о следующих вопросах:
1 Считаете ли вы эту книгу примером эффективной коммуникации на тему изменения климата?
2 Были ли в книге факты которые вызвали у вас удивление или недоверие? Какие метафоры показались вам удачными, а какие нет?
3 Какие мифы об изменении климата и/или растительной пище вам знакомы (особенно из русскоязычных контекстов)?

После обсуждения со всеми желающими мы пойдем ужинать в вегетарианское кафе! ????

? Записаться на meetup.

Купить электронную книгу на русском языке можно на Litres, либо в оригинале (на английском) во многих онлайн-магазинах.

Всем привет!

Наша следующая встреча в Гааге:

Суббота 15 июня, 15:00–17:00

? Будем обсуждать документальный роман Азар Нафиси «Читая "Лолиту" в Тегеране»

?Lola Bikes and Coffee
Noordeinde 91, Den Haag

Книга о том, как политика вторгается в личную жизнь человека, и о жажде свободы, которую невозможно уничтожить.

Роман резонирует с реальностью, в которой культ смерти и насилия выкашивает всё живое, и в которой чтение и обсуждение текстов может быть интерпретировано как политическое действие. Несмотря на обилие политического контекста Нафиси пишет не столько о политике как таковой, сколько о способах жизни и борьбы с опорой на литературу. Как это обычно бывает, эти обсуждения выходили далеко за рамки литературы, но так или иначе к ней возвращались.

Азар Нафиси учила своих студентов создавать контрреальность, не оставаясь безразличными к происходящему; использовать воображение как оружие против насилия и литературу как инструмент сопротивления и противостояния репрессивному режиму.

Роман был впервые опубликован в 2003 году. За эти годы он не утратил актуальности, скорее наоборот. Вышел на фоне масштабных протестов в Иране, главным лозунгом которых является «Zan, Zendegi, Azadi» — «Женщина, жизнь, свобода».

В конце книги Нафиси оставляет читателю список вопросов для обсуждения.

Аннотация:

Лонг-лист премии «Ясная Поляна» 2023.

Азар Нафиси, дочь бывшего мэра Тегерана, получившая образование в Америке, возвращается на родину, чтобы преподавать иранским студентам зарубежную литературу. Исламская революция рушит все планы, и занятия превращаются в тайные собрания. В то время как стражи порядка устраивают рейды по всей стране, фундаменталисты захватывают университеты, а цензура душит искусство, девушки в гостях у Нафиси безбоязненно снимают хиджабы и вдохновенно погружаются в миры Джейн Остин, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда и Владимира Набокова. «Зыбкая нереальность» происходящего превращается в феерический праздник любви к литературе.

? Записаться на meetup.

Купить электронную книгу на русском языке: Litres, Amazon, Bol.com.

На английском можно приобрести печатный и электронный варианты.

На нашей амстердамской встрече в июле мы обсудим книгу Елены Костюченко «Моя любимая страна».

Елена Костюченко — специальная корреспондентка «Новой газеты» и ЛГБТ-активистка. Книга «Моя любимая страна» вышла в 2023 году и стала первой книгой издательства Медузы. Её английский перевод попал в списки лучших книг года журналов The New Yorker и Time.

Аннотация:

*«Моя любимая страна» — книга российской журналистки, бывшей специальной корреспондентки «Новой газеты» Елены Костюченко. Она рассказывает истории людей в предвоенной и воюющей России — а вместе с ними и свою. Автобиографический тест и репортажи, перекликаясь, рисуют объемный портрет России последних 20 лет. «Моя любимая страна» — первая книга, вышедшая в издательстве «Медузы».

«Нельзя писать, как твоя страна приходила к фашизму, и исключать себя из этой картины. Я больше не прячусь за своими героями», — Елена Костюченко.

«Хотите узнать, откуда Путин? Что такое русский народ сегодня? Почему он такой? Прочтите эту книгу. Десятки лет автор ведет дневник души своего народа, ведет его, любя и ненавидя», — Светлана Алексиевич, лауреат Нобелевской премии.*

На встрече мы организуем сбор средств в пользу проекта Такие дела, продолжающего работать в России. Мы будем рады, если вы присоединитесь к сбору, но требовать этого не станем.

Книга доступна бесплатно в приложении Медузы. Печатную версию русскоязычного оригинала и перевода на английский можно найти в европейских книжных магазинах.
Аудиоверсию книги, прочитанную самой Еленой Костюченко, можно найти в магазине Медузы.

⚠️ Как и всегда, для участия в обсуждении необходимо прочитать книгу. Необходима регистрация на meetup.

? 20 июля, 14:00
? Hoftuin, Амстердам. Ближе к дате встречи мы посмотрим на прогноз погоды и точно определимся, встречаться в саду Hoftuin или в обычном месте в библиотеке
? meetup
? Расписание встреч нашего клуба можно найти в этом посте

В июне мы поговорим о книге Маши Гессен “Surviving Autocracy”.

Как и большая часть работ Гессен, эта книга не переведена на русский, но в ней достаточно отсылок к опыту работы автора в России и тем, которые остаются актуальны в США, России и во всём мире.

Книга вышла в 2020 году, ближе к окончанию президентского срока Дональда Трампа. Она посвящена явлению, которое Гессен называет autocratic attempt, попыткой автократии, то есть атаке на демократические институты, в случае успеха которой страна могла бы перейти к автократии. Как было устроено правление Трампа? Как устоявшийся язык ограничивает нашу способность узнавать явления и называть их своими именами? Как распознать историю, происходящую на наших глазах, а не в учебниках? Как разделяющий язык расизма и мизогинии консолидирует власть? В книге поднимаются эти и многие другие вопросы.

Маша Гессен — журналист, писатель, штатный автор The New Yorker, бывший директор русской службы «Радио Свобода» и бывший главный редактор журнала «Вокруг света», ЛГБТ-активист. Гессен — небинарная персона и пользуется местоимением «они». В 2013 году они переехали в Нью-Йорк вместе с женой и детьми.

Аннотация:
This incisive book provides an essential guide to understanding and recovering from the calamitous corrosion of American democracy over the past few years. Thanks to the special perspective that is the legacy of a Soviet childhood and two decades covering the resurgence of totalitarianism in Russia, Masha Gessen has a sixth sense for the manifestations of autocracy—and the unique cross-cultural fluency to delineate their emergence to Americans. Gessen not only anatomizes the corrosion of the institutions and cultural norms we hoped would save us but also tells us the story of how a short few years changed us from a people who saw ourselves as a nation of immigrants to a populace haggling over a border wall, heirs to a degraded sense of truth, meaning, and possibility. Surviving Autocracy is an inventory of ravages and a call to account but also a beacon to recovery—and to the hope of what comes next.
Некоторые идеи из “Surviving Autocracy” можно найти в интервью Гессен Карену Шаиняну, сделанном во время работы над книгой.

⚠️ Как и всегда, для участия в обсуждении необходимо прочитать книгу. Необходима регистрация на meetup.

? 29 июня, 14:00
? Hoftuin, Амстердам. Ближе к дате встречи мы посмотрим на прогноз погоды и точно определимся, встречаться в саду Hoftuin или в обычном месте в библиотеке
? meetup
? Расписание встреч нашего клуба можно найти в этом посте

На нашей следующей встрече в Амстердаме мы обсудим книгу Сергея Гуриева и Даниела Трейсмана «Диктаторы обмана. Новое лицо тирании в XXI веке».

Книга вышла в 2022 году на английском языке в Princeton University Press. Русский перевод вышел в 2023 в фонде Бориса Немцова. Аудиоверсию перевода читает сам Сергей Гуриев.

Основываясь на статистических данных и разнообразных примерах современных диктатур от России до Сингапура, книга исследует трансформацию недемократических режимов и их лидеров от «диктатур страха», выражающихся в устрашении и открытом подавлении инакомыслия, к «диктатурам обмана», действующим за ширмой видимости свободы слова и номинального соблюдения прав человека.

Сергей Гуриев — российский экономист. В 2004-2013 годах был ректором Российской экономической школы. С 2013 года в эмиграции. В 2023 объявлен «иностранным агентом».

Аннотация:

Как устроены недемократические режимы в XXI веке? Вместе с Даниелем Трейсманом мы собрали данные о старых и новых диктатурах, которые показывают, что большинство сегодняшних автократов отличаются от своих предшественников тем, что используют обман, а не страх. В этой книге мы рассказываем широкой аудитории о том, почему диктатуры обмана вытесняют традиционные диктатуры страха, как именно функционируют современные диктатуры обмана и как с ними бороться.
Перевод книги доступен только в электронном виде. Оригинал есть в наличии в интернет-магазинах.

Пожалуйста, подумайте заранее, какие связанные с книгой вопросы хотелось бы обсудить на встрече.

⚠️ Для того, чтобы участвовать в обсуждении, необходимо прочитать книгу. Необходима регистрация на meetup.

? 18 мая, 14:00
? Hoftuin, Амстердам. Ближе к дате встречи мы посмотрим на прогноз погоды и точно определимся, встречаться в саду Hoftuin или в обычном месте в библиотеке
? meetup
? Расписание встреч можно найти в этом посте

?Наша следующая встреча в Гааге:

?️Суббота 6 апреля, 15.00-17.00 - « Руки женщин моей семьи были не для письма», Егана Джаббарова

☕️ Lola Bikes and CoffeeNoordeinde 91, Den Haag

✏️ Записаться на meetup.

На следующей встрече в Гааге мы будем обсуждать прозаический дебют Еганы Джаббаровой «Руки женщин моей семьи были не для письма» (No kidding press, 2024). По словам Медузы,
Джаббарова «одна из первых, кто практикует деколониальное письмо в России».

Темы, которые поднимает авторка - (де)колониальность на пост-Советском пространстве; отношения гендеров; традиции и патриархат - будет интересно обсудить в контексте ранее прочитанных в нашем клубе книг, в том числе «What does it mean to be post-Soviet?» (Мадина Тлостанова) и «Голоса советских окраин» (Джефф Сахадео).

Аннотация
В центре книги — тело молодой женщины, существование которого, с одной стороны, регулируется строгими правилами патриархальной азербайджанской семьи и общины, а с другой — подчинено неврологической болезни, вызывающей сильные боли и отнимающей речь.

Обращаясь с методичностью исследователя к каждой части тела, писательница поднимает пласты воспоминаний, традиций и практик, запретов и предписаний, связывая их с самым личным, фундаментальным и неизбежным, что есть у человека, — физической оболочкой. Может быть, болезнь в конечном счете не только ограничивает и лишает, но и дает ключ к освобождению?

Послесловие к книге написала деколониальная исследовательница, профессор Линчёпингского университета Мадина Тлостанова.

Внимание: встреча произойдет на час позже, чем обычно (в 15.00)

До встречи!

Расписание встреч в Гааге

Ссылка на все встречи книжного клуба в Нидерландах.

Привет!

В апреле мы прочитаем книгу Рустама Александера «Закрытые. Жизнь гомосексуалов в СССР».

Аннотация:
Лейтенант КГБ, сдававший спецслужбе своих любовников. Врач-энтузиаст, упорно пытавшийся «вылечить» гомосексуальность. Шотландский коммунист, выступивший в защиту гомосексуалов перед Сталиным. Советский «нулевой пациент», который заразился ВИЧ в Танзании. Истории всех этих людей, живших в СССР, долгое время оставались в тени — историк Рустам Александер проливает свет на то, что другие исследователи обходили стороной.
Книга «Закрытые» рассказывает о Советском Союзе через жизни людей, которых в социалистическом государстве официально не было: гомосексуалов, вынужденных из-за статьи за «мужеложство» подавлять себя или жить подпольно, рискуя оказаться в тюрьме по доносу. От простых рабочих до звезд эстрады — все они оказались заперты во враждебной среде, но и в таких невыносимых условиях искали пути к выживанию и счастью.

Эту книгу мы выбрали голосованием среди участников клуба. Мы обсудим её в рамках серии встреч о дискриминации в СССР и России. Пожалуйста, подумайте заранее, какие связанные с книгой вопросы хотелось бы обсудить на встрече.

В связи с принятыми в России дискриминационными законами, книгу не найти в российских магазинах. Но она доступна на bol.com:
• Русский перевод есть в электронном виде (но не очень удобном формате, совместимом с читалкой kobo или с соответствующим приложением)
• Англоязычный оригинал есть в бумажном и электронном виде

⚠️ Для того, чтобы участвовать в обсуждении, необходимо прочитать книгу целиком. Необходима регистрация на meetup.

? 20 апреля, 14:00
? Библиотека OBA Oosterdok, Амстердам. Ресторан на седьмом этаже библиотеки, один из двух больших столов в глубине зала
? meetup
? Расписание встреч доступно в этом посте

Всем привет! Это долгожданный анонс нашей следующей встречи в Амстердаме!

В марте мы обсудим книгу Михаила Ямпольского «Парк культуры: Культура и насилие в Москве сегодня».

Вышедшая в 2018 году, эта книга исследует культурный истеблишмент Москвы конца 10-х и его отношения с властью. С момента публикации прошло всего 5 с небольшим лет, но она уже читается как документ давно ушедшей эпохи, что только делает чтение ещё более многогранным, особенно в силу того, что Ямпольский и сам затрагивает тему документов и рассуждает об их роли в формировании памяти. Книга критически относится к распространенному пониманию коллективной памяти и предоставляет перспективу, отличную от тех, что мы уже встречали в клубе в таких книгах, как "Будущее ностальгии" или "Неудобное прошлое". Всё это сделает обсуждение еще интереснее.

Аннотация:
Новая книга Михаила Ямпольского – попытка средствами философской антропологии описать московское сегодня, в котором органично уживаются масштабное городское благоустройство и всепроникающее насилие, политические репрессии и культ исторической памяти, бум культурного потребления и всплеск радикального искусства. По мнению Ямпольского, в основе этого непротиворечивого соседства лежит специфический уклад «Парка культуры» – уклад деполитизированного общества, подчиненного аффектам и стирающего любые различия.
Пожалуйста, подумайте заранее, какие связанные с книгой вопросы хотелось бы обсудить на встрече.

Книга доступна на литрес.

⚠️ Для того, чтобы участвовать в обсуждении, необходимо прочитать книгу целиком, она не очень большая.
⚠️ Требуется запись на meetup.

? 23 марта, 14:00
? Библиотека OBA Oosterdok, Амстердам. Ресторан на седьмом этаже библиотеки, один из двух больших столов в глубине зала
? meetup

ЛитРес

«Парк культуры: Культура и насилие в Москве сегодня» – Михаил Ямпольский | ЛитРес

Новая книга Михаила Ямпольского – попытка средствами философской антропологии описать московское сегодня, в котором органично уживаются масштабное городское благоустройство и всепроникающее насилие, …

Всем привет и счастливых праздников!

Как вы знаете, для записи на встречи мы используем meetup. Последнее время у нас большой ажиотаж, иногда набирается две полных группы, и свободные места уходят в считанные часы. Встречи мы по нидерландской традиции планируем заранее, чтобы у всех была возможность заказать книгу и прочитать, но каждый раз выходит так, что многие остаются в waiting list до последнего момента.

На последней встрече по Баунову вышло совсем неловко: 11 человек или отписались за день до события или просто не пришли. На встречу было записано несколько новичков, но пришли только "старожилы". Встреча всё равно вышла отличная, жаловаться не на что. Но очень хочется дать новым участникам возможность присоединиться.

Поэтому две просьбы:
1. Если вы уже знаете, что не будете читать книгу или что не сможете присоединиться, пожалуйста, отписывайтесь от события заранее.
2. Если же вы застряли в waiting list амстердамской встречи, всё равно читайте! Если прочитали и хотите присоединиться, напишите в личку @chlodwig, и я вас обязательно добавлю.

Клуб основан на принципах взаимопомощи и никогда не станет коммерческим. И у нас получается великолепно! Давайте и дальше вместе делать его доступным для всех. Например, вовремя отписываться от встреч ?

И третья просьба: если у вас есть идеи относительно того, как лучше организовать запись, да и вообще любые идеи, делитесь!

Meetup

Russian-speaking book club in the Netherlands | Meetup

Сейчас всё так же важно быть частью сообщества людей, понимающих и разделяющих общие ценности, участвовать в дискуссиях и развиваться вместе.В этом клубе мы будем обсуждать книги, которые позволят нам лучше осмыслить происходящее в мире и на родине. Начнем…