‌ ‌ ‌‌‌ ‌
سلامممم
امیدوارم خوب باشی
میخواستم ازت خواهش کنم اگه مشکلی نیست لینک چنلم رو بزاری داخل چنلت
@alexitimia_yj

ممنونم

"Imagine" ✨
"تصور کن" ?

ترانهٔ مشهور آرمان‌شهری ( از دلبستگی به ایجاد یا خیال‌پردازی دربارهٔ یک نظم اجتماعی آرمانی است) تصنیف‌شده و اجراشده توسط جان لنون است که در آلبومی به همین نام در سال ۱۹۷۱ منتشر شده‌است.

در فهرست مجلهٔ رولینگ استون از بهترین ترانه‌های راک تمام دوران‌ها که بر طبق نظرخواهی از اهل فن منتشر کرده‌است، این ترانه رتبهٔ سوم را کسب کرده‌است. ✨

لنون این ترانه را ترانه‌ای «ضد مذهبی، ضد میهن‌پرستانه، ضد رسم و رسوم عرفی، ضدسرمایه‌داری» معرفی می‌کند که «به دلیل ظاهر زیبا و غلط‌انداز پذیرفته و محبوب شده‌است».?

با وجود اینکه تصور می‌شده‌است که متن این ترانه کاملاً زادهٔ ذهن لنون و دید صلح‌طلب او به جهان بوده‌باشد اما شاه‌بیت این ترانه از یوکو اونو، همسر جان لنون است. وی که کودکی خود را طی جنگ جهانی دوم گذرانده.

در هر صورت، این ترانه به مشهورترین ترانهٔ لنون و امضایی برای او تبدیل شد. ✨

تاریخ انتشار ? :
October 11 - 1971

تاریخ ضبط ?:
1971

سبک ? : راک، پاپ

ترانه‌ سرایان ✏️ : John & Yoko

#SongInfo ? - #JohnLennon ?

@TheBeatles_Fans ?

‌ ‌ ‌‌‌ ‌
Imagine there's no heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today... Aha-ah...

تصور کن بهشتی در کار نیست
و جهنمی زیر پاهایمان نیست
تصور کن فقط آسمان بالای سرمان است
آسان است اگر تلاش کنی
تصور کن همه انسان ها فقط برای امروز زندگی می کنند

Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion, too
Imagine all the people
Living life in peace...

تصور کن هیچ کشوری (مرز جدا کننده ای) وجود ندارد
کار سختی نیست
تصور کن چیزی نیست که بکشی یا برایش کشته شوی
و مذهبی هم در کار نیست
تصور کن همه انسان ها
در صلح و آرامش زندگی می کنند

You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be as one

شاید بگویی من خیالبافم
اما تنها من نیستم
امیدوارم روزی تو هم به ما بپیوندی
و دنیا قطعه ای واحد شود

Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world...

تصور کن هیچ مالکیتی در کار نباشد
نمی دانم که می توانی یا نه
تصور کن نیازی به طمع و گرسنگی نباشد
پیوند برادری میان همه
تصور کن همه انسان ها
دنیا را با هم شریک شوند

You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will live as one

شاید بگویی من خیالبافم
اما تنها من نیستم
امیدوارم روزی تو هم به ما بپیوندی
و دنیا قطعه ای واحد شود

گاهی آن‌قدر دلتنگ و خاموشم که گویی نوازنده‌ای دارد
کنار گوش‌هایم تمام ملودی‌های غمگینش را می‌نوازد.

Every day of this month was like a year
I traveled with you for a lifetime
Even if they kill me, I will not regret it
because i had you

من در دنیا چیزی را به اندازه ی تو دوست ندارم
آیا این عجیب نیست؟

«غم برای همیشه باقی خواهد ماند.»

نمی‌فهمم چطور ممکن است از کنار درختی گذشت و از دیدن آن شیرینکام نشد! چطور می‌شود انسانی را دید و از دوست داشتن او احساس سعادت نکرد! وای که زبانم کوتاه است و بیان افکارم دشوار… وای که ما در هر قدم چه بسیار چیزهای زیبا می‌بینیم! به قدری زیبا که حتی نگون‌بخت‌ترین آدم‌ها نمی‌تواند زیبایی‌شان را بینند. کودکی را نگاه کنید، سپیده صبح را تماشا کنید، علفی را که رشد می‌کند و چشمانی که شما را می‌نگردند و پیام دوستی دارند ببینید.

فورکنیدبگم اگربه پارتی دعوت می‌شدید چه نوع پارتی بود.
ظرفیت؛خط بزنم.