Talanova_and_English

Description
Английский СМИ, academic, general English от переводчика/редактора/журналиста с большим и красивым опытом
Advertising
We recommend to visit

Официальный новостной канал криптобиржи OKX | www.okx.com на русском языке.

💬 Комьюнити: t.me/okx_russian

👨‍💻 Поддержка: [email protected]

АДМИН: @DaniiOKX
Маркетинг: @CoffeeTrends

Last updated 1 month, 1 week ago

Here in simple language about TON and crypto

Founder: @metasalience
contact : @deftalk_bot

Last updated 4 months, 2 weeks ago

Канал о TON и все что с ним связано:
1. Аналитика
2. Инсайды
3. Авторское мнение

Ведро для спама: @ton_telegrambot

Бот с курсами криптовалют: @TonometerBot

Чат: @chaTON_ru

Админ: @filimono

Last updated 1 month, 2 weeks ago

2 months, 2 weeks ago

To win - To achieve victory in an election or competition, securing the most votes or support.

To flip - To change the outcome of a political seat from one party to another, often referring to a district or state that was previously held by one party but is now won by the opposing party.

To win back - To regain control or support in an election, typically referring to a political party or candidate who seeks to reclaim a position or constituency they previously held.

To close on - To approach a target or goal in terms of votes or support, often used when candidates are narrowing the gap in polling numbers as an election date approaches.

To oust (someone or something) - To remove someone from a position of power or authority, often through an election, vote of no confidence, or other political maneuvering.

To be on the brink - To be very close to a significant change or event, often used in the context of being near a critical point in an election, such as a potential victory or defeat.

3 months ago

There's a TV show called the Bold Type.

It was translated as "Жирным шрифтом" and "С большой буквы"

Which one is better in your opinion, and why?

4 months, 1 week ago
4 months, 3 weeks ago

Love this word (because I'm a fan of legal dramas)
a writ ordering a person to attend a court, повестка в суд

Do you know how to pronounce it?
Check yourself:

Sounds like: suh - pee - nah

From late Middle English (as a noun): from Latin sub poena ‘under penalty’ (the first words of the writ). Use as a verb dates from the mid 17th century.

5 months, 1 week ago
5 months, 1 week ago

Для тех, кто любит реальные переводческие кейсы:

Канада выложила новый санкционный список, где фигурирует вот такое название:

Minsk Research Institute of Instrument Engineering JSC

Нужно максимально оперативно (за пару минут) выяснить название заведения на русском

5 months, 2 weeks ago
5 months, 2 weeks ago
7 months, 4 weeks ago

OK, I'll start! I think the King should have watched a video on how to cut a pomegranate without making a huge mess before trying to eat it

We recommend to visit

Официальный новостной канал криптобиржи OKX | www.okx.com на русском языке.

💬 Комьюнити: t.me/okx_russian

👨‍💻 Поддержка: [email protected]

АДМИН: @DaniiOKX
Маркетинг: @CoffeeTrends

Last updated 1 month, 1 week ago

Here in simple language about TON and crypto

Founder: @metasalience
contact : @deftalk_bot

Last updated 4 months, 2 weeks ago

Канал о TON и все что с ним связано:
1. Аналитика
2. Инсайды
3. Авторское мнение

Ведро для спама: @ton_telegrambot

Бот с курсами криптовалют: @TonometerBot

Чат: @chaTON_ru

Админ: @filimono

Last updated 1 month, 2 weeks ago