{"key":"POST_Casting3","value":"Вы забыли про меня"},

UPD: Не забывайте, что вы можете скинуть ссылку на канал с ютуба, с сайтов по поиску актёров озвучки и т.п., если знаете, что на роль может подойти именно этот голос 😉

🤓 Ищем голоса для озвучки!

Привет, друзья! В последнее время мы активно занимаемся озвучкой и процесс, кажется, пошёл. Однако, как это часто бывает, на пути возникли небольшие трудности. Один из актёров, который нам изначально понравился, не совсем подошёл после проб. В результате, решили пересмотреть подход и объявить настоящий кастинг.

Мы создали специальную предложку, куда вы можете скидывать кандидатуры на озвучку или попробовать свои силы, если хотите поучаствовать в процессе. Нам сейчас очень нужны голоса для следующих персонажей:

🎤 Нам требуются следующие голоса:
- Балди
- Рефлекс
- Джонни
- Директор

📌 Как принять участие?
1. Запишите небольшой отрывок, соответствующий образу персонажа.
2. Отправьте нам его через предложку.

Если вы предложите какой-то уникальный вариант, который нам подойдёт, мы обязательно свяжемся!

Мы очень надеемся найти таланты среди вас! Может быть, именно вы — тот самый голос, который мы ищем! 🕺

🛠 Обновления по переводу! 🛠

За последний месяц мы активно трудились над переводом: переработали текст, обсуждали озвучку и искали удобные способы для мододелания своего перевода.

Но вот неожиданная новость — разработчик Dev API (MissingTextureMan101) сообщил о скором обновлении до v6.0.0.0. Мы протестировали бета-версию и, к сожалению, поняли, что наш русификатор придётся полностью переделывать, поскольку наш перевод как раз и работает благодаря данному API.

Но есть и хорошие новости! В новой версии Dev API появятся функции, которые значительно упростят процесс перевода в будущем. 🚀

Тем временем мы начали работать над переводом Baldi's Basics Classic Remastered (BBCR). У нас уже готово около 75% материалов: текст, текстуры и озвучка!

Мы прикладываем все усилия, чтобы как можно быстрее завершить перевод и с радостью поделиться с вами результатами. Оставайтесь с нами! 🎮💬

Мы живы?! Невероятно! 😱****

"Там уже во всю люди играют в 0.6, а от вашего перевода ни слуху, ни духу. Так в чём же дело, товарищи-переводчики?"

Доброго времени суток, подписчики этого прекрасного канала. Мы уже в курсе насчёт нового обновления Балди+ и понимаем, что многие хотели бы уже заценить наш ПЕРЕВОДИК.
Но, как и у всего, есть свои подводные камни...

Начнём с грустного. Наш всеми любимый и уважаемый Мистер Мяу, к сожалению, не сможет озвучивать Балди. Поэтому мы начали искать человека, чей голос мог бы быть схож с голосом Балди. Так вот... Мы его нашли и, возможно, скоро вам продемонстрируем)

Следующее над чем мы тоже начинаем работать - озвучка доктора Рефлекса. Озвучка его оказалась не такой и простой. Но даже для этого мы нашли человека, который поможет нам с этим)

Поскольку перевод текста для нас был одной из самых сложных частей перевода, нам нужно было искать решение. И мы его нашли! Наверняка вы знаете, что по плюсу выходит достаточное количество модов, встраиваемые в игру в виде текстурпаков. Наш перевод также будет представлять из себя мод, который можно будет поставить в свою игру без замены каких-либо основных файлов игры. Таким образом, обновлять перевод станет гораздо легче и гораздо комфортнее.

Наша команда хочет добиться хорошего результата, поэтому мы прилагаем все возможные усилия для этого дела и будет стараться делиться с вами некоторыми инсайдиками. 😉

Спасибо, что не забываете про нас.
Обняли, приподняли. С вами был Таге. 🤗

🤔

0.4 НАКОНЕЦ-ТО В СЕТИ!

Данные участники нашего сообщества, рады сообщить что 0.4 вышла!

А что же это значит...

Разморозка перевода?

-Возможно.

Нужны будут голоса?

- Возможно.

Как долго займет перенос?

- Не знаю учитывая то , что игра только только вот, что вышла.

Всем Привет !

На связи PRBF , Я решил полностью начать весь мод перевода BB+ с нуля.

Связанно это с тем что скоро на кануне релиз 0.4, и в добавок...

Мой старый мод был ужасен ..

Поэтому не ждите что перевод будет сделан прям за неделю.(Это я даже только про код)