Уходит эпоха подписки...

Чего не скажешь о книгах, перечисленных во второй части статьи о культовой детской литературе! Ведь это нестареющая классика. Enjoy!

Наша предпоследняя статья о детском билингвизме уже в сети! ?Чтобы она получилась живой и интересной, мы пригласили целых ПЯТЬ собеседниц) Скорее читайте!

Новая статья уже на платформе!

Делимся любимыми источниками для знакомства с современной детской литературой! А в последнем пункте статьи — культурная программа редакции на следующей встрече?

Язык не поворачивается назвать эту статью «филгудом». Потому что сегодня мы поговорим о прощании.

Мы, как и многие, в 16–18 лет зачитывались Ремарком. И у Риты в статусе много лет стояла строчка из любимого романа «Возвращение».

Я думал, что прощание – всегда конец. Ныне же я знаю: расти тоже значит прощаться. И расти нередко значит покидать. А конца не существует.

Не будем затягивать интригу: мы приняли решение закрыть подписку. 

Решение далось очень непросто, но мы поняли, что этот шаг нужен, чтобы вырасти.

Идея подписки по прокачке фоновых знаний пришла Рите весной 2021 года, но на самом деле еще раньше. Мы долго вынашивали план организовать группу для совместной учебы и тренировки перевода, но все никак не находили времени. 

И вот Рита придумала формат: авторские статьи на русском языке, нашпигованные полезностями на немецком и английском. Доступ: символическая сумма для дисциплины (бесплатные материалы люди обычно сохраняют, но больше никогда не возвращаются). Но сумма небольшая, чтобы подписка была доступна всем желающим.

Рита поделилась идеей с Юлей, и она тут же согласилась. Так возник наш проект.

Сейчас мы понимаем, что это было совсем другое время: середина 2021 года, многие еще сидели на пандемийной удаленке и скучали по знаниям и комьюнити.

У нас тут же образовалось сообщество почти на 150 человек, и это было здорово! Спасибо всем, кто поддержал нас на старте ♡

В конце февраля 2022 все изменилось. Одним днем мы потеряли половину подписчиков из-за проблем с оплатой. По понятным причинам нас это тогда не слишком огорчило.

Но самое страшное для подписки началось потом. Всех людей отбросило на пару ступеней в пирамиде Маслоу, и прокачка фоновых знаний из повседневной рутины превратилась в доступную немногим привилегию. 

Продолжение в комментариях⬇️

Привет!

Ссылка на нашу сегодняшнюю встречу.

Тема: Would Be Detranslators
Время: 17 февр. 2024 13:00 по МСК

Идентификатор конференции: 732 2405 2723
Код доступа: 9vcsCf

Всем привет??

Пришли напомнить, что в субботу мы приглашаем вас на онлайн-встречу.

Тема этого месяца — детство, так что будем рады видеть на созвоне лингвомам и пап!

Если вы растите ребенка-билингва или совмещаете родительство с прокачкой фоновых знаний, приходите и поделитесь опытом, супергероини и супергерои❤️?

Разумеется, поговорим и на другие темы: все зависит от вашего желания)

Встречаемся 17 февраля в 13:00 (GMT +3). Ссылкой поделимся перед началом созвона.

Кто придет?

Дособросоесе усутросо!

Нет, мы не сошли с ума, а просто шифруемся ?Чтобы понять, о чем речь, скорее открывайте новую статью — «Детский лепет»! Это можно сделать, не вставая с кровати, с приложением❤️‍?

Приложение Boosty для iPhone
Приложение Boosty для Android

Редакция Would Be Detranslators готова разговаривать о литературе часами? В отношении книг мы как вечно голодная гусеница, разве что страницы не грызем)

Поэтому волевым решением поставили точку в статье о культовой детской литературе, а вторую часть опубликуем бонусом 9 марта!

Мы тут замерзаем от зимы, а в этой статье замораживаются яйцеклетки! Беременность и роды 2.0 с глоссарием уже на платформе!