пожелай мне
немного радости
и вообще никакой тоски.

растопи все мои печали
океаном всю боль излей
подари мне хотя бы вечность
настоящей любви своей.

«если не собирался разделить свою жизнь со мной,
так почему же ты обманул меня?»

хьай дахар соьца доькъур ца хилча,
со х|унда ле йи-те ахь?

рядом с тобой я делаюсь лучше,
добрей и резче.
ты меня избавляешь от мрачных мыслей, душевных трещин.

сколько земной красоты
воплотилось в твоем лице.

я видел разных женщин,
светских львиц
и изящных дев.

я влюблял их,
смешил,
познавал,
и холодел.

ни одна из них
не коснулась сердца.

ты там ходишь с этим внутри, и
веселый делаешь вид,
мол, когда-нибудь все пройдет, когда-нибудь отболит;
и шутишь шутки другим, и крутишь другим кино –

а сама ведь не знаешь, в чье же смотреть лицо.

хьан г1алаташ сайна ца гуш санна ас дитарх,со хумнахь кхеташ яц ма моьттийла хьуна,
амма хьоьца долу гергарло
хадо ца лууш лела со.

огонь моей тоски горит каждую ночь..

и если я попрошу прийти, ты больше не придешь?

твой голос - самый прекрасный ритм моего сердца.