什么是时代论前千禧年论？

什么是历史性前千禧年论？

什么是无千禧年论？

亲爱的各位牧者、同工、组长，平安！

为了让更多的教会了解恩城学院和三千学院，特别于7月13日在线上举办一次推荐会。请各位牧者、同工和组长们向你们所认识且有需要的教会推荐。具体安排如下。

时间：20240713 (周六）
9:00-9:45（北京时间）
ZOOM会议号: 848 4576 5005
密码：0601

感谢主丰盛的恩典，从今年3月开始恩城学院首期的培训课程至今，三个多月的时间，神亲自兴起分布在38座城市中的91个学习小组、935位学员在其中学习和接受装备。

感谢主，透过各地教会牧者、同工和组长们的忠心服侍，每位学员除了在网络上学习之外，特别是通过小组讨论中的互动，深入理解和实践课程内容。小组学习的模式促进学员们彼此鼓励、相互扶持，共同长进。

期待大家推荐更多的教会进入三千学院和恩城学院的学习！

EnChinst

改革宗神学院（美国奥兰多校区）开始增加一个ThD学位，预备人进入PhD，或ThD学位。RTS introduces the Master of Theology (ThM) degree, a new program that provides advanced academic preparation (beyond the MDiv) in theology and biblical studies, equipping pastors with deeper resources for preaching and pastoral ministry and forming scholars to excel in further theological research (such as PhD study).

Full-time students may complete the program in 12 months by enrolling in courses in each of the four terms. Non-residential or part-time students may take the program via intensives in the winter and summer terms and remote live courses in the fall and spring.

The program will be administered through the Orlando campus, with coursework being taught by faculty from across the RTS system.

你為此受造：創世記第一章與你所蒙的呼召（Hugh Whelchel）
This is What You Were Made For: Genesis 1 & Your Calling

作者：Hugh Whelchel
誠之譯自：
https://tifwe.org/this-is-what-you-were-made-for-genesis-1-your-calling/

「上帝按照祂的形象創造了我們，使我們能夠執行任務、完成使命、追求使命」。–霍安東（Anthony A. Hoekema），Created in God’s Image
大多數人一想到創世記，腦中就會浮想聯翩：
– 上帝是在正常的六日內創造了世界嗎？
– 這些「日子」是很長的時代還是紀元？
– 根據創世記第一章，我們應該如何理解進化論？
摩西在撰寫創世記開頭幾章時所關心的大概不是這些問題。他只想讓上帝的子民為他們受造要完成的使命做好準備——這也是二十一世紀基督徒蒙召要完成的使命。
在創世記第一章中，上帝描述了祂創造人類的目的：
上帝說：「我們要照著我們的形像、按著我們的樣式造人，使他們管理海裏的魚、空中的鳥、地上的牲畜，和全地，並地上所爬的一切昆蟲。」（創一26）
在下一節經文中，上帝將這個使命告訴了亞當和夏娃：
神就賜福給他們，又對他們說：要生養眾多，遍滿地面，治理這地，也要管理海裏的魚、空中的鳥，和地上各樣行動的活物。(創一28）
這段經文通常被稱為文化使命，它呼籲所有基督徒在上帝的工作中與他合作。我們要用上帝救贖的形象充滿大地，征服大地。
南希·皮爾斯（Nancy Pearcey）在她的著作《十全真理》（Total Truth）一書中對這段經文作出解釋：
第一個短語「生養眾多」的意思是發展社交世界：建立家庭、教會、學校、城市、政府、法律。第二個短語「治理這地」是指利用自然世界：種植莊稼、建造橋樑、設計電腦、創作音樂。這段經文有時被稱為「文化使命」，因為它告訴我們，我們最初受造的目的是創造文化、建設文明——僅此而已。
我們在工作、家庭、社區和教會中所做的一切工作，其意義都與上帝的工作直接相關。皮爾斯寫道：
文化使命給我們的啟示是，我們的成就感取決於從事創造性、建設性的工作。人類的理想生活不是永恆的休閒或無休止的度假，甚至不是退到修道院裏禱告和默想，而是為了上帝的榮耀和他人的福祉而付出具有創意的努力。
伊甸園是完美無瑕的，卻尚未完工。即使亞當和夏娃從未墮入罪惡，他們也不會永遠停留在那裏。按照文化使命的命令，他們會走向世界，用上帝的形象充滿世界，治理世界。
神學家古德恩（Wayne Grudem）認為，第28節中翻譯為「治理」的希伯來語（כָבַשׁ [kābaš]）的字面意思是使大地成為有益於人類福祉和享受的地方。
文化使命背後的意思是，上帝把某件事物託付給我們，並期望我們完成配得上這件事物的事，一些祂認為有價值的事。這一使命意味著祂期望人類能有成就。
理查德·伯瑞特（Richard Pratt）在他的《尊貴的設計：重拾人的形象》（Designed for Dignity）一書中聲稱，「上帝諭旨人類要作祂的王權在全地上實現的主要工具」，這使他對文化使命是如何運作的有了一個實事求是的描述：
偉大的王召喚我們每個人進入祂的寶座大廳。祂說，拿著我王國的這一部分，我讓你管理你的辦公室、你的工作臺、你的廚房爐灶。用心去掌管我世界的這一部分。把它打理得井井有條，挖掘出它的寶藏，將它發揮得淋漓盡致。如此，所有的人都會曉得我是多麼榮耀的君王。這就是我們每天早晨起床工作的原因。我們並不只是為了生存而勞動，昆蟲也是如此。我們的工作是一種榮譽，是我們偉大的王賦予我們的特權。上帝把祂國度的一部分給了我們每個人，讓我們去探索，去充分發展。
把我們帶回到這個最初呼召的正是基督的福音。聖經學者邁可·威廉斯（Michael Williams）寫道：
聖經故事中的第一個呼召是對世界的呼召，是為了上帝祝福祂所造萬物的目的而發出的呼召。這一呼召貫穿了整個聖經故事，並塑造了上帝的子民。如果我們錯過了我們的第一個呼召——一個指導我們存在的本質和目的的呼召，我們事實上就會使聖經對呼召的描述變得貧乏。
這呼召很明確——這就是我們的使命。在這裏，我們將找到真正的目的和成就感。

各位牧师弟兄姐妹，我们一年的FB Meyer每日一句祷告翻译推送一年整。正好在受难周的开始。将来一段时间会暂时没有这样每日的祷告推送。

求主祝福普世基督的身体，在这个特别的节期，身上常带着基督的死，好让基督的生不仅在自己身上彰显，也让基督的生在我们所侍奉的人身上发动，把荣耀归给在天上的父！

3月24日
当试探诱惑来临时，愿我能像一名士兵一样面对它，意识到我的元帅正在为我，并与我一起争战。

译自Daily Prayers，FB Meyer《每日一句祷告》
（参考经文 林前10.13，撒17:47，代下32.8，弗6.13-18）

3月23日
愿圣灵让我牢记基督的恩慈之言，因为无论在激情的火热中，还是生活的压力中，我都会受到诱惑忘记它们。

译自Daily Prayers，FB Meyer《每日一句祷告》
（参考经文 约12.16，14.26，徒11.15-18，箴4.5，诗119.16-17）

3月22
在恶者的诱惑和不敬虔者的激怒中，帮助我保持坚定不移，时常在主的工作中充满活力，并铭记在主里我的劳苦绝不是徒然的。

译自Daily Prayers，FB Meyer《每日一句祷告》
（参考经文 诗123.4，箴3.34，可15.32，林前15.58）