Что нужно, чтобы эмиграция прошла хорошо? Я обсуждала это с психологом Юлией Морозовой для текста. Ее ответ в мой материал для Deutsche Welle, к сожалению, не вошел, но мне все равно кажется важным обсудить эту тему. Психолог говорит, чтобы эмиграция удалась, нужно, чтобы совпали четыре фактора:

1⃣ Мне безопасно, я могу быть в этой стране, у меня есть деньги, документы, жилье.

2⃣ Страна должна мне нравиться. Должны быть симпатичны, например, люди, живущие в стране эмиграции, погода, архитектура, язык, природа и прочее.

4⃣ У меня должно быть внутренне ощущение, что я имею право быть самим собой, что меня принимают.

4⃣ И четвертый фактор - смысл. Если у человека нет своего собственного смысла, личной мотивации для переезда, например, здесь ему больше платят и перспективная работа, интересное образование, если этого нет - то даже с предыдущими тремя выполненными условиями, он может чувствовать пустоту и сомневаться в принятом решении об эмиграции.

Лично мне по этим критериям как раз Германия и подходит. Не зря провела тут больше восьми лет и поживу, пожалуй, еще. А как вам этот список? Думаете, стоит на него ориентироваться?

Привет, это Кирилл. Над Ириным постом про недружелюбие немцев я, что называется, сначала посмеялся, а потом поплакал. После 10 лет в Швеции могу точно сказать: о скандинавской общительности не зря ходят легенды. Достаточно посмотреть, как вместо ответа в Швеции всасывают в легкие воздух. The Swede is a person of few words, сообщает юмористическая и вполне правдивая
памятка, где сравниваются английский и шведский. Например, если в вас нечаянно врезались в магазине, вы вряд ли услышите что-то кроме «ой». Как вы понимаете, реплика не предполагает ответа. Учи не учи шведский, а его применение ограничено вашим близким кругом.

Это не всегда забавно. «Трагично, что теперь соседи просто проходят мимо друг друга на лестничной клетке и даже не здороваются», — говорится в репортаже шведского ТВ, который вышел на этой неделе. В нем — про то, как всё больше пожилых людей находят мертвыми в их собственных квартирах спустя месяц и даже больше. Оказывается, в шестой самой счастливой стране мира™️ очень плохо с социальными связями.

Это, кстати, напомнило мне, как в каком-то стокгольмском клубе я столкнулся со своей тогдашней соседкой этажом ниже. Она попыталась меня вспомнить. «Точно! — она хлопнула себя по лбу. — Ты же тот единственный, кто со мной здоровается».

При переезде в Париж меня ждал культурный шок — хочешь не хочешь, тут всё время надо включаться в диалог. Уже при втором появлении в районных магазинах моими делами и жизненными занятиями многозначительно интересовались юные продавцы и продавщицы. Жаль, что моего французского не всегда хватает на то, чтобы энергично поддержать такой ход мысли. Зато это очень мотивирует лучше учить язык.

Французская неспособность промолчать — она не всегда дружелюбная и нравится не всем. Мой русский знакомый недавно жаловался мне, как запутался в парижском метро: с одной платформы перешел на противоположную, оттуда — на третью, в итоге понял, что легче вернуться туда, откуда начал… Пожилая дама встретила его едким вопросом: «Ну что, все платформы обежал?».

«Понимаешь, люди — социальные животные», — объяснял мне недавно 70-летний француз. Он регулярно встречается со своими друзьями и подругами, ходит по выставкам и семинарам для любителей фотографии. Еще он обожает вступать в разговоры с незнакомцами. И искренне не понимает, как можно жить иначе.

А кто-то — понимает. «Возможно, Швеция создана для меня: минимальная социальная интеракция», — прокомментировал пользователь фейсбука ту самую памятку про шведскую лаконичность.

А вам что больше подходит?

Привет! Это Ира, я живу в Германии чуть больше восьми лет, но некоторые вещи меня здесь все еще сильно удивляют. Например, сейчас я стала замечать, что немцы… не здороваются. Точнее часто не замечают людей. То есть если вы заходите в лифт или там в приемную к врачу, то вам наверняка почти все скажут Morgen или Hallo. Но я про другое.

Например, прихожу заниматься спортом, делаю на групповом занятии с девушкой в паре жим лежа, мы друг друга страхуем. И в это время знакомимся, хихикаем и обсуждаем погоду, спорт и Кельн. Я радуюсь, прихожу на следующий день в тот же зал, вижу ту же девушку и она просто отводит глаза. И делает вид, что не знает меня.

У меня много таких историй, когда человек, с которым я уже однажды разговаривала, потом просто «не узнает» меня. Первые годы мне казалось, что проблема во мне, но многие мои друзья и знакомые рассказывают о таком же опыте. Дружили - а потом случайно столкнулись на улице и человек отвел взгляд, играют вместе в баскетбол, но за пределами площадки не стоит рассчитывать на то, что тебе скажут «Привет», живут в соседних домах, видят друг друга постоянно, но делают вид, что не узнают,

В Германии у меня были периоды, когда я сама была не очень общительной, стеснялась себя, своего акцента и хотела быть не очень заметной, подстроиться под людей тут. Но сейчас думаю вот что: вообще-то у меня отличный немецкий, акцент добавляет мне шарма и это часть моей идентичности. И я хотела бы, чтобы меня видели - такой какая я есть, а не игнорировали. Ну и вообще в моем мире проще поздороваться с человеком и пойти дальше, чем отводить взгляд. И приятнее, и чувствуешь себя тогда, как дома.

Один случай я разрешила так: увидела, что человек, которого я знаю, собирается меня проигнорировать, заговорила с ним и потом спросила, почему немцы часто не здороваются. Он стал рассказывать про усталость и вообще про то, что люди могут быть заняты своими мыслями. Но теперь всегда машет мне рукой, когда меня видит 👋

Привет, слушательницы и слушатели подкаста "Нас забыли спросить"!

На связи Аня, которая также в начале 2023 года отпраздновала 10 лет постоянной жизни в Германии ???

Поскольку я очень довольна своей жизнью, давать какие-то советы себе из прошлого кажется ненужным. Раз уж результат получился отличный, то зачем менять что-то в пути к нему ? Но несколько "советов бывалого" я попробую сформулировать:

1⃣ ДеньгиЧем раньше разберёшься с налоговой системой, тем больше денег сможешь вернуть. Это касается и студентов тоже. Даже тех, которые не работают! Не бойся покупать услуги налогового консультанта - эти расходы потом точно так же в следующем году можно списать с налогов.

2⃣ ТерпениеТренируй терпение с самого начала, в Германии ничего не происходит быстро (кроме сканирования покупок на кассе в супермаркете - там, наоборот, надо развивать сверхзвуковую скорость упаковки товаров).

3⃣ КалендарьЗнай праздники и даты школьных каникул в своём регионе на год вперёд. Праздники - потому что ничего не будет работать. Каникулы - потому что в эти дни будут самые дорогие билеты (если ты неудачно решишь попутешествовать именно в это время, придётся сильно переплатить).

4⃣ Друзья и хоббиДаже в ситуации неопределённости заводи новых друзей и хобби! Неопределённость закончится, друзья и хобби - останутся. Если ждать стопроцентной стабилочки, есть риск никогда ничего не начать.

5⃣ РискиМежду развитием с наличием риска и максимальным купированием рисков, местные в 99% случаев выберут последнее. Часто это ещё и сопровождается распределением ответственности до такой степени, что в случае чего атрибуировать её кому-то конкретному будет просто невозможно. Учитывай это при продумывании взаимодействий с внешним миром.

Привет! У нас межсезонье, поэтому мы решили начать серию постов с рассказами о своем опыте эмиграции — вещах, которые нас удивили и изменили.

?? Это Кирилл, и у меня сегодня круглая годовщина эмиграции. 24 августа 2013-го я вылетел в Швецию, где получил стипендию на учебу и о которой не знал почти ничего. Полет оказался длинным: я получил научную степень, преподавал на шведском, выступал в телепрограммах, сидел на пособии по безработице и менял квартиры, кажется, семь раз. В общем, было интересно и очень сложно.

Сегодня я решил поделиться тем, что я мог бы сказать себе в тот день — если бы знал то, что знаю сегодня ?

1️⃣ Уже записываешься на курсы шведского? Правильно делаешь. Представление о том, что английский позволит найти приличную работу без дополнительных опор (немецкого, испанского и так далее в зависимости от страны), оказалось сильно преувеличенным. Находясь в Париже последние полгода, больше всего благодарен себе за то, что не забросил французский со школьной скамьи. И очень благодарен своей сестре, которая оплатила мой первый курс шведского незадолго до отъезда.

2️⃣ Оставайся собой. Очень долго я старался быть как шведы: умеренным, спокойным и почтительным к личным границам — реальным и предполагаемым. В “самой одинокой столице Европы” это не привело меня ни к чему. Тогда я решил принять себя как есть — слишком экспрессивным и неорганизованным для усредненных шведских идеалов. И наконец стал сколачивать тот круг общения, который начал меня устраивать — кстати, включивший немало шведов. С тех пор я очень настороженно отношусь к идее об интеграции.

3️⃣ Вкладывайся в сообщества. Благодаря ним наладилась моя социальная жизнь. ЛГБТ-сообщество сыграло большую роль. Еще я наладил контакт с другими друзьями-экспатами — например, начал записывать подкаст с Аней и Ирой. Помогло и то, что в какой-то момент я переехал жить с прекрасными соседями; не знаю, почему я долгое время жил в убеждении, что показатель качества жизни — это съем квартиры в одиночку, да еще тоскливыми бесконечными зимами. Из-за неохоты, с которой шведы идут на контакт, я осознал, что сообщества нужно находить и строить самостоятельно — пусть это будут тусовки скейтбордистов, хор или книжный клуб. А вот дейтиновые приложения скорее мешают почувствовать себя как дома и только подчеркивают собственную чуждость.

4️⃣ Ты обязательно выживешь. Восточная и Центральная Европа, в отличие от Северной — культура с очень плохой переносимостью неопределенности (это подтверждается исследованиями). Неудивительно, что эту тревогу мы перевозим с собой. Не бросайся к первой попавшейся возможности, которая обещает стабильность, и не стесняйся брать на себя риски.
В этом году я начал вторую эмиграцию — более медленную, осторожную и осознанную — во Францию. Я пока не знаю, как всё сложится, но пока мне очень нравится идея начинать новую жизнь раз в 10 лет. И, конечно, интересно наблюдать за своими стадиями адаптации, уже точно зная, как они выглядят — ты тут сам себе и доктор, и пациент.

Гражданка Германии Аня, которая тоже отметила десятую годовщину переезда весной, поделится своими уроками эмиграции следующей ??