Nambah Uslub (1514)

👉 APA ARTINYA ... BAGI :
مَا الَّذِي يَعْنِيهِ...لِ

👉 Contoh:

مَا الَّذِي يَعْنِيهِ الحُبُّ لِرَجُلٍ خَوَّانٍ مِثْلِهُ؟
Apa artinya cinta bagi lelaki tukang selingkuh seperti dia?

مَا الَّذِي يَعْنِيهِ مَبْلَغُ مِلْيُوْنَ رُوْبِيَّة لِلْغَنِيِّ مِثْلِهُ؟
Apa artinya uang satu juta rupiah bagi orang kaya seperti dia?

مَا الَّذِي تَعْنِيهِ النَّصِيحَةُ لِمَنْ لَا يُرِيدُ التَّغْيِيرَ؟
Apa artinya nasihat bagi orang yang tidak mau berubah?

مَا الَّذِي يَعْنِيهِ الزَّوَاجُ لِزَوْجَيْنِ لَا يَتَحَابَّانِ؟
Apa artinya pernikahan bagi pasangan yang tidak saling mencintai?

مَا الَّذِي يَعْنِيهِ الطَّعَامُ اللَّذِيذُ لِلْمَرِيضِ؟
Apa artinya makanan lezat bagi orang yang sakit?

https://t.me/uslubnahwu/3056

Nambah Uslub (1510)

👉 HAMPIR : عَلَى أَبْوَابِ

👉 Contoh:

كُنْتُ عَلَى أَبْوَابِ الزَّوَاجِ مِنْهَا.
Dulu Saya hampir menikah dengannya.

مُنْتَخَبُنَا عَلَى أَبْوَابِ التَّأَهُّلِ إِلَى كَأْسِ الْعَالَمِ.
Timnas kita hampir lolos ke Piala Dunia.

كُنْتُ عَلَى أَبْوَابِ الِالْتِحَاقِ بِهَذِهِ الْجَامِعَةِ.
Dulu saya hampir kuliah di universitas ini.

بَعْدَ شَهْرٍ مِنَ الْعِلَاجِ هُوَ الْآنَ عَلَى أَبْوَابِ الشِّفَاءِ.
Setelah satu bulan pengobatan, dia sekarang hampir sembuh.

هِيَ الْآنَ عَلَى أَبْوَابِ إِنْهَاءِ دِرَاسَتِهِ فِي الدُّكْتُورَاةِ.
Dia sekarang hampir menyelesaikan studi doktoralnya.

https://t.me/uslubnahwu/3048

Nambah Uslub (1507)

👉 AWAS JANGAN : حَذارِ أَنْ / مِنْ

👉 Contoh:

حَذارِ أَنْ تَتَعاطَى الْمُخَدِّرَاتِ، إِنَّهَا تُدَمِّرُ حَيَاتَكَ.
Awas jangan menggunakan narkoba, itu akan menghancurkan hidupmu.

حَذارِ مِنْ تَعاطِي الْمُخَدِّرَاتِ، إِنَّهَا تُدَمِّرُ حَيَاتَكَ.
Awas jangan menggunakan narkoba, itu akan menghancurkan hidupmu.

حَذارِ مِنَ الانْشِغَالِ بِالْهَاتِفِ أَثْنَاءَ الْقِيَادَةِ.
Awas jangan sibuk dengan ponsel saat mengemudi.

حَذارِ أَنْ تَنْشَغِلَ بِالْهَاتِفِ أَثْنَاءَ الْقِيَادَةِ.
Awas jangan sibuk dengan ponsel saat mengemudi.

حَذارِ أَنْ تَثِقَ فِي أَحَدٍ لَمْ تَعْرِفْهُ شَخْصِيًّا.
Awas jangan percaya pada seseorang yang belum kamu kenal baik.

https://t.me/uslubnahwu/3042

Nambah Uslub (1506)

👉 SUNGGUH INI / INI SUNGGUH :
يَا لَهُ مِنْ

👉 Contoh:

يَا لَهُ مِنْ كِتَابٍ قَيِّمٍ، مَا نَدِمْتُ عَلَى شِرَائِهِ.
Sungguh ini buku yang berbobot, saya tidak menyesal telah membelinya.

يَا لَهَا مِنْ نَصِيحَةٍ مُلْهِمَةٍ، سَأُحَاوِلُ الْعَمَلَ بِهَا.
Sungguh ini nasihat yang inspiratif, saya akan mencoba menerapkannya.

يَا لَهُ مِنْ تَرْتِيلٍ رَائِعٍ، لَمْ أَسْمَعْ مِثْلَهُ مِنْ قَبْلُ.
Ini sungguh bacaan tartil yang merdu, saya belum pernah mendengar yang seperti itu sebelumnya.

يَا لَهَا مِنْ فُرْصَةٍ ذَهَبِيَّةٍ، سَأُحَاوِلُ إِحْسَانَ اسْتِغْلَالِهَا.
Ini sungguh kesempatan yang berharga, saya akan mencoba memanfaatkannya dengan baik.

يَا لَهُ مِنْ نَشَاطٍ نَافِعٍ، سَعِدْتُ بِالْمُشَارَكَةِ فِيهِ.
Sungguh ini kegiatan yang bermanfaat, saya senang ikut berpartisipasi di dalamnya.

https://t.me/uslubnahwu/3040