Без разговоров на иврите никуда!
Даже с Inream 😊

Поэтому делимся дружеским проектом от волонтеров hopescrolling — афишей мероприятий в Израиле, с акцентом на некоммерческие.

Ребята отбирают интересное и качественное. И среди мероприятий много разговорных клубов иврита, в том числе бесплатных.

А на прошлой неделе ребята запустили сайт https://www.makore.app/, обещают что все бесплатно и без рекламы, исключительно из любви к прекрасному и желания помочь израильтянам. Так что пользуйтесь!

Как учить иврит чтобы выучить?
И, желательно, побыстрее. Или, хотя бы так, чтобы постоянно видеть прогресс.

Первый этап: выучить алфавит, начать писать, читать, научиться в простые фразы вроде “они гар б-Израиль” – относительно простой. Цели “выучить 20 букв”, “натренировать 10 полезных фраз” достижимые и прогресс заметен 😎.

А дальше длинный путь: постепенно наращивать запас слов, учить разные формы глаголов, встречать эти слова в разных контекстах, учиться правильно произносить и понимать на слух. И то узнаешь что-то новое, то забываешь что-то, что уже вроде знал. И так неделями, месяцами. И нельзя прекращать, а то деградируешь и часть усилий пойдет насмарку 😭.

На этой стадии сложно выделить значимые критерии успеха. Цель “выучил еще 5 слов” так себе, когда уже знаешь сотни. Цель “свободно говорю” – слишком далекая.

✨ Лучше работает сфокусироваться на какой-то теме, которая реально нужна и/или интересна. В идеале, та, по которой вам приходится регулярно общаться. Например, еда и магазины, бюрократия, или связанное с автомобилем. Так, чтобы вы могли и базово описать запрос, и добавить каких-то деталей в ответ. И смотреть, как вас понимают, как понимаете вы. Становится ли лучше? Получается ли вести разговор дольше чем в прошлые разы?

Такие темы, как правило, не очень большие. Порядка 50-100 новых слов и фраз с ними, которые можно освоить недели за две. Если заниматься каждый день хотя бы по 15-30 минут, за это время вполне можно достичь ощутимого прогресса: так, чтобы можно было понимать и отвечать. А дальше решать: углубиться в эту тему на следующие 50-100 слов или переключиться на другую.

✏️ Этот подход в изучении иностранных языков называют тематическим или контекстным обучением. Он считается значительно более практичным, мотивирующим и результативным, чем классические способы.

Пользуйтесь!

——
И именно под этот подход обучения мы строим Inream: AI помощника, который создает наборы игровых заданий на слова и фразы именно по вашим темам и стимулирует их проходить. Так что если вам вдруг лень самостоятельно вести списки слов, подбирать к ним фразы и регулярно их практиковать – приходите!

Рады всем новым подписчикам ❤️
Уже существующим и первопроходцам тоже очень рады! Без вас бы ничего не получилось 🥰

Расскажите, какой у вас уровень иврита? Как его учите? Что тяжелее всего идет?

💫 Основная изюминка нашего канала — игровые задания по ивриту в самом актуальном: смс-ках, сайтах, транспорте, и, конечно, повседневных разговорах.

А именно: сбор предложений, соотнесение слов с переводами, пазлы, квизы — все красивое, с озвучиванием и доступно с любого устройства (главное наличие интернета =)

—
Наша цель, чтобы каждый мог сказать:
אני לא צריך לתרגם עברית לרוסית
Мне не нужно переводить с иврита на русский!

Важные и полезные телеграм-каналы в одной папке Израиль+.

🔝 Newsru.co.il — канал ведущего израильского новостного сайт на русском языке

👨 Канал Алексея Железнова — самые быстрые и точные новости о войне в Израиле, с арабского и иврита. Один канал, заменяющий 100

👁 Посмотрим "По другому" — интересные люди, увлекательные истории и только качественная информация

🇮🇱 Strana.co.il — интересные и актуальные новости Израиля и мира

💪 Тимур LIVE — обзор ежедневных новостей и событий в Израиле

🇮🇱 Все новости Израиля — лента новостей из самых популярных русскоязычных СМИ.

🔤 Слова на иврите каждый день — это главная основа любого языка

🔤 Слова на английском каждый день — с озвучкой и возможностью сохранять в свой словарь

🚑 ПарамедикИз — все о парамедиках Израиля и оказании первой помощи

🎩 ivrit4u — учитель иврита и Торы. Бот для изучения иврита, ульпан по ваучеру и индивидуально

👀 Александр Цинкер — политический консультант, глава международного экспертного центра

🏘 Аренда квартир в Хайфе — без оплаты маклеру, с ремонтом, мебелью, техникой

🗻 Голос Сиона — выпускник Техниона рассказывает о физике, а, значит, о жизни в Израиле

💻 Иврит с Interactiver — изучай иврит через смс и интерфейсы в игровых заданиях

🔙 Путь репатрианта — документы, работа, бизнес, медицина, образование, льготы и бесплатные консультации

🎁 Отдам даром — канал с объявлениями, где люди отдают и берут вещи бесплатно

😺 Израиль - нам всё ещё смешно — для тех кто любит юмор и Израиль.

😂 Еврейский юмор — добрый и умный юмор от еврейского народа

🤵‍♂️ Ближний В. — канал журналиста Романа Янушевского. Четко и понятно о Ближнем Востоке и Израиле

👩‍🏭 GVAHIM по-русски — актуальная информация о развитии карьеры, вакансии и анонсы курсов и вебинаров

❤️ Мой Израиль — об Израиле и евреях: современность, история, культура, персоны

🛠 Работа Израиль — работа для русскоязычных, официальное трудоустройство

🌅 Израиль сегодня — канал блогера Виктории Черняк. Лично проехала весь Израиль, заглянула во все уголки

⚙️ non-tech://хайтек нетехнарям — все о работе в Израильском хайтеке. Для людей, у которых нет опыта в IT, или есть, но не в Израиле

💪 Учим иврит вместе с Тимуром — твой харизматичный тренер иврита

👵 Сабабушка блог — разговорный иврит он-лайн клуб, для тех кто уже задолбался его учить

✅ Aleksander Spivakov все о репатриации — и не только

✍️️️ Марк Котлярский — русский и израильский писатель, драматург и публицист

🙏 Полезный Израиль — статьи и советы о жизни в Израиле

💸 Работа в Израиле: Вакансии — каждый день новые. Для новых репатриантов и для тех кто давно живет в Израиле

👩 Знакомства в Израиле — анкеты людей, которые хотят познакомиться

🚀 Обстрелы Израиля — cирены, обстрелы, военные операции, теракты и столкновения.

💸 Wild Buyers Израиль — канал крупнейшей группы об онлайн-шопинге: скидки и купоны

🚘 Битухи - страхование в Израиле — заметки о правильном страховании, лайфхаки и разбор реальных случаев

👷‍♀️ Новая работа Израиль — канал для поиска работы в Израиле

💰 Частные объявления — покупка/продажа, услуги, обмен валюты

🧿 Израиль для всех — актуальные новости Израиля

✍️️️ Продавец фиников — телеграм-канал Аркадия Майофиса.

🌇 Прежде всего Ашкелон — самый крупный канал об Ашкелоне на русском языке

📚 Интеллектуальный Юмор — хорошие еврейские шутки для думающих людей

🎉 Афиша Израиль — спектакли, концерты, балет, шоу и других мероприятий

Сохраняйте подборку и делитесь с друзьями!

🙈 Как регулярно учить язык в важных для тебя темах?

Практиковать — говорят все. Слушать, разговаривать, смотреть видео.

Но что делать если я не понимаю, когда слушаю. А потом не могу собрать в фразу и произнести. Да, если кто-то разжует по словам, я пойму. Но потом все равно забуду. Записывать, создавать самому себе карточки, структурировать — да, правильно, надо. Только кто ж этим занимается, это ж сколько сил и времени надо.

Мы сами постоянно сталкиваемся с этими же проблемами. И строим Inream — умного помощника в обучении, который создает наборы игровых заданий для регулярной практики именно интересных тебе тем.

Идешь в магазин или думаешь поговорить на какую-то тему с нейтивом? Вводи тему и практикуй слова и фразы именно по этой теме. Есть готовый набор фраз или слов из фильма или учебного диалога? Приноси — будут задания на них, практикуйся до фильма, после фильма, и вместе с фильмом.

Не знаешь чего бы учить? Выбирай из списка предложенных тем. Или учи глаголы, например, в прошедшем времени от первого лица. Всегда полезно уметь рассказать что ты делал.

Все ли у нас идеально работает? Пока нет, мы строим Inream вместе с вашей помощью. Поэтому и цены пока очень привлекательные 😉

Есть ли у нас довольные пользователи? Да. Есть и прокачавшие иврит в какой-то теме, например, медицине, за считанные недели. Есть и купившие годовую подписку 😎.

Кстати, сегодня последней день скидки 30% по случаю Роше-Шана по промокоду ROSH5785. Так что приходите пробовать!

Кому AI?, создающий языковые задания именно по вашей теме либо тексту?

Как в канале, игровые и с разными озвучиваниями.

Собираем первых пользователей — приходите!

Бронируйте время созвона, в котором мы отправим вам ссылку и будем собирать фидбек.

PS: количество слотов ограниченно. ?
И первые пользователи получают самые большие скидки)

Собрали для вас подборку полезных израильских каналов. Добавляйте папку Израиль+

? ИнтеллиНьюз — последние данные о происходящем в Газе и на северной границе, видео с мест происшествий, терактов, военных операций

?? Strana.co.il — интересные и актуальные новости Израиля и мира

? Посмотрим "По другому" — интересные люди, увлекательные истории и только качественная информация

? Канал Алексея Железнова — самые быстрые и точные новости о войне в Израиле, с арабского и иврита. Один канал, заменяющий 100

? Радио Хамсин — медиаплатформа об Израиле. Интересно и персонально

?? Все новости Израиля — лента новостей из самых популярных русскоязычных СМИ.

? Израиль - нам всё ещё смешно — для тех кто любит юмор и Израиль.

? Wild Buyers Израиль — канал крупнейшей группы об онлайн-шопинге: скидки и купоны

? Иврит с Interactiver — изучай иврит через смс и интерфейсы в игровых заданиях

? ПарамедикИз — все о парамедиках Израиля и оказании первой помощи

?‍♂️ Ближний В. — канал журналиста Романа Янушевского. Четко и понятно о Ближнем Востоке и Израиле

?‍? MASA Community — чат студентов программы MASA

⚙️ non-tech://хайтек нетехнарям — все о работе в Израильском хайтеке. Для людей, у которых нет опыта в IT, или есть, но не в Израиле

? Путь репатрианта — документы, работа, бизнес, медицина, образование, льготы и бесплатные консультации

? Джозеф Алхазов — заслуженный артист Израиля, певец. Творчество и размышления о мире

? Слова на иврите каждый день — это главная основа любого языка

? Слова на английском каждый день — с озвучкой и возможностью сохранять в свой словарь

? Еврейский юмор — добрый и умный юмор от еврейского народа

? Обстрелы Израиля — cирены, обстрелы, военные операции, теракты и столкновения.

? Вино по субботам — авторский гастроблог. Некошерно о кошерном. Вино в Израиле, винодельни, дегустации, ликбез и скидки.

? Уютный Шекель — особенности финансовой системы Израиля, секреты адаптации, советы от экспертов

? Голос Сиона — выпускник Техниона рассказывает о физике, а, значит, о жизни в Израиле

? Отдам даром — канал с объявлениями, где люди отдают и берут вещи бесплатно

? Афиша Израиль — спектакли, концерты, балет, шоу и других мероприятий

✍️️️ Продавец фиников — телеграм-канал Аркадия Майофиса.

?‍♂️ ИКудаИерусалим?
?‍♂️ ИКудаХайфа?
?‍♂️ ИКудаАшдод/Ашкелон?
?‍♂️ ИКудаТель-Авив?
?‍♂️ ИКудаЕда?
Проект ИКуда? - На учебу, на работу, в местную жизнь и общество. Здесь есть ключи в разные двери - смотри и вливайся

✅ Aleksander Spivakov все о репатриации — и не только

? Аренда квартир в Хайфе — без оплаты маклеру, с ремонтом, мебелью, техникой

❤️ Мой Израиль — об Израиле и евреях: современность, история, культура, персоны

? Mignews.com — официальный канал израильского одноименного новостного портала

? Работа в Израиле: Вакансии — каждый день новые. Для новых репатриантов и для тех кто давно живет в Израиле

✍️️️ Марк Котлярский — русский и израильский писатель, драматург и публицист

? Анонс Израиль от Деда Саша — анонсы мероприятий: куда пойти, где отдохнуть, что увидеть.

? Прежде всего Ашкелон — самый крупный канал об Ашкелоне на русском языке

? Тремп Израиль — группу для поиска Тремпа и попутчиков

? Феликс Гольберт | Война цивилизаций — авторский новостной канал

? Полезный Израиль — статьи и советы о жизни в Израиле

? Частные объявления — покупка/продажа, услуги, обмен валюты

?‍? GVAHIM по-русски — актуальная информация о развитии карьеры, вакансии и анонсы курсов и вебинаров

? Интеллектуальный Юмор — хорошие еврейские шутки для думающих людей

? Битухи - страхование в Израиле — заметки о правильном страховании, лайфхаки и разбор реальных случаев

? Знакомства в Израиле — анкеты людей, которые хотят познакомиться

Сохраняйте подборку и делитесь с друзьями!

Очень рады новым подписчикам❤️

Хаверим, חברים, друзья, расскажите про себя: кто вы, откуда пришли, как и почему учите иврит? Какой у вас уровень? Какие основные проблемы в изучении языка?

Если вы уже решали наши игровые задания - делитесь впечатлениями. А если не решали - сейчас самое время!

—
Наша цель, чтобы каждый мог сказать
אני לא צריך לתרגם עברית לרוסית
Мне не нужно переводить с иврита на русский!