У молодежных романов есть одна черта, которую я не замечаю в других книгах.

Гиперфиксация на каком-то слове или конструкции🌝

В одной книге все до неприличия часто сглатывали (от нервов), а в нынешней героиня страдает от Wortschwall — словоизвержения, словесного по~~но~~тока.

Прекрасно ее понимаю. Рядом с сердитым главным героем всегда хочется разрядить обстановку)

#словодня #перевод

Недавно в интервью называла любимые книжные каналы, и об одном из них сегодня расскажу подробней.

У канала «Язык приготовила» — вайб ведьминской книжной лавки.

Заходишь, а там современная проза, хорроры, похабные обложки, свечи по мотивам книги… нет, не Гарри Поттера. А сорокинской «Нормы»🤣

А сколько редких сокровищ! Лиза как-то писала, что снимает отдельную квартиру и СКЛАД для книг, и я склонна ей верить)

Хозяйка у лавки под стать: эффектная блондинка с очень нетривиальным взглядом на мир.

Лизиным рекомендациям доверяю на все сто, уже внесла «Курорт» в список покупок на нонфике. Если вы еще не знакомы с «Язык приготовила», советую это срочно исправить.
Такие книги вы редко где встретите! 🍓💋

Полное погружение: в ожидании мероприятия от издательства перечитываю книгу от этого издательства, которую я… Впрочем, об этом в другой раз.

Посмотрели с мамой фильм «Непристойное предложение».

Фильм мой ровесник, но эстетика вне времени, настоящее визуальное наслаждение.
А вот от сюжета случился баттхерт, взбесили все, кроме героини Деми Мур.

Прикольно смотреть кино с представителями других поколений, многие сцены мы с мамой поняли совершенно по-разному.

Зато в вопросах тру-крайма мы единодушны, так что теперь слушаем «Галкино гнездо».

Пост-анонс для тех, кто готов ярко встретить ноябрь!

🌟 3-4 ноября
Познакомилась в Переделкине с классными ребятами из Казани и теперь еще больше хочу там побывать! Если вы уже там, то приходите завтра на Веранду Альпины в культурном центре «Смена»🤩 Чур, если пойдете, делитесь фотками и впечатлениями)

🌟 3 ноября
Москвичей и гостей столицы Некрасовка приглашает на фестиваль «Город N», программа класс!