Недавно мой немецкий ребенок пожаловался,что ему в гимназии иногда бывает тяжело понять язык, например в задаче.Да, гимназия действительно отличается от начальной школы сложным "заумным" немецким.Т.к.дома никого не было, то он попросил Chatgpt объяснить задачу пятилетнему ребенку словами попроще.И я подумала, что это хорошая идея и для детей которые учат ещё язык( во всяком случае для начальной школы) - не переводить на родной язык, а просить объяснить словами попроще - больше немецкого, быстрее запомнится😃

Сейчас начинаются планирования темного времени года - концерты, музеи, поиск/мастерить Адвенткалендари и чуть позже венки, а я напишу, что стоит делать родителям до следующих каникул:

- поговорить с учителями ваших детей или в рамках Elternabend или индивидуальный термин, если надо подольше.Если есть проблемы - говорить всегда из позиции" у ребенка такая проблема - как мы можем вместе ему помочь".
-если вы хотите ребенка отдать в частную школу - инфовечера начинаются уже в ноябре
- если ребенок в 4 классе и оценки не только 1-2, то обязательно сходить к учителю
- записаться в городскую библиотеку, если вы вдруг это до сих пор не сделали
- и самим ходить на спорт, концерты и т.д , чтобы были силы поддерживать деточек

Чудесная мама 3 одаренных детей, хозяйка группы Wunderkind(Ики) в FB проводит

Адвент календарь своими руками:

Спешу пригласить Вас на ежегодные милые посиделки с единомышленницами. За пару часов мы создадим уникальную концепцию адвент календаря, отвечающую потребностям и интересам Вашего ребенка. Все ждут чуда, так давайте его создадим!

Вам нужно лишь выбрать удобное время. Вот доступные слоты:

14.11 с 13 до 15
15.11 с 10 до 12
17.11 с 9 до 11 и с 19 до 21

Количество мест ограничено. Предварительная запись обязательна:
+4915257214003 Зоя
Место встречи - Арабеллапарк.
Стоимость участия - 10 евро. (В стоимость включены материалы)

Это не про школы, а про мотивацию.Я лет 25 назад, когда недолго была в Германии рассказывала всем тем, кто уверял, что работу можно найти только тем, кому до 30 - про папу друга, которому было слегка за 50 и он нашел работу по своей инженерной специальности.Так вот, человеку уже 77 и он недавно подписал новый бессрочный контракт опять же по специальности? Горжусь такими людьми!

В ИГ kindermuenchen как обычно список фирм, которые делают подарки будущим первоклашкам
https://www.instagram.com/p/C-m1wOCs2Ib/?igsh=c2F4NjA3eTdlancz

Русско/ украиноязычные детские психологи/логопеды/ нейропсихологи в Мюнхене

Начну и буду добавлять - лично никого не знаю

- в общем, особенно если нужна диагностика, то можно/нужно к немецким ходить с переводчиком
- Нейропсихологи это Ergotherapeutin в Германии

И вот специалисты:
- Елена Поневаж, детский нейропсихолог, принимает приват в Мюнхене. +4915755430219

Психологическая помощь для беженцев из Украины
https://www.refugio-muenchen.de/ukraine/angebote/

IFSM LOCATION FREIHAMHans-Stützle-Str. 20
Fruehfoederungstelle München West , русскоговорящий логопед Anna Balabina-Lindner

Саша Покрышкин в культурном центре Gorod
Детский психолог, специалист dir/floortime

Попалась реклама летних бесплатных лагерей для подростков, которые интересуются техникой.Лагеря бесплатные , но доехать/уехать до лагеря надо самим и за свои деньги.
https://www.tezba.de/camptermine/
Ничего про них не слышала, но звучит хорошо.Написать Bewerbung на летние каникулы можно до конца июня

Это не про школы, а про уставших родителей, а значит и про школы?
В Германии, если гос.мед.страховка то можно раз в 4 года ездить бесплатно в санаторий с ребенком на Mutter/Vater-Kind-Kur. Это ориентировано именно на родителя - спорт, психолог, массаж( всего правда по чуть-чуть, это не размах ретрита за свои деньги ?), а дети ходят в садик или школу.
Алина сейчас пишет свои свежие впечатления - у нее как раз разные плюсы и минусы поездки https://www.instagram.com/alina_af_fomina?igsh=anc5aG9lOG5xZXNr
Я сама по разным причинам не ездила, слышала в основном очень хорошие отзывы и считаю, что это очень хорошая вещь.
Так что можете погуглить подробности - т.к.есть особые тонкости, как это получать.

А я в этом году ездила от пенсионной кассы( для этого нужно работать ) на RV-FIT программу - 5 дней в гостинице, где занимаешься спортом, питанием, осознанностью и мотивацией.Потом 3 месяца надо заниматься дома либо по эппу, либо в тренажерном реабилитационном зале( т.е.не в обычной фитнес студии), потом 3 месяца самому где хочешь, а потом ещё 3 дня в гостинице.Очень рекомендую! Публика у нас была скажем от 40 до 55 и очень баварская.Так что если хочется, можно ещё тренировать понимание немецких диалектов?
https://www.rv-fit.de/DE/anmelden/anmelden_node.html
Можно и амбулантно - посещаете центр в Мюнхене, ночуете дома, а потом ходите в их тренажерный зал.Это не такая перезагрузка, как в гостинице, но если по другому не получается, то тоже хороший вариант.

Что ещё хорошего в этих программах - на них не нужны отпускные дни

RV Fit

Schön, dass Sie mitmachen wollen.

Одна из моих любимых немецких блогеров про школу, с чудесными советами, как с детьми делать домашку и т.д.
https://www.instagram.com/reel/C7eyEmCsOKU/?igsh=bHptNjJjaHV3OHRm
В посте она пишет про проблемы немецкой школы - мне давно известные, но добавилась одна про которую я никогда не думала - что теперь всё больше работают оба родителя и некому заниматься уроками с детьми.Действительно, раньше( лет 50 назад везде, лет 20-30 намного чаще, чем сейчас) было типично работать только папе, а мама была дома с детьми.
И я до сих пор помню слова моего шефа, когда младшему было 1,5 года, что он не понимает, почему так сложно, когда ребенок постоянно болеет - у него тоже есть дети, а проблем нет.Про то, что у него ещё есть неработающая жена, он как-то упомянуть забыл ?
И школы не готовы к тому, что некому закрывать их недоработки.
И поэтому часть немецких коллег стали отдавать детей в частные школы полного дня, чтобы было кому делать с детьми домашку, а не из-за престижа и элитности

В конце 4 класса есть несколько уроков сексуального воспитания, о которых ходит много легенд на русскоязычном пространстве.Может и не только русскоязычном, но на других языках я не читаю:)
Вот учительница прислала письмо с темами.Кроме того, должно быть ещё родительское собрание, где вам ещё раз подробно расскажут
Темы:
-        Уважать физические границы других людей и требовать соблюдения собственных границ.
-        Знать признаки физической автономии(Selbstbestimmung )и ситуации, в которых эта автономия имеет значение (например, при прикосновениях).
-        Значение внимательности/осознанности к собственным чувствам для здоровья и благополучия.
-        Значение осознанности к чувствам других, например, "стоп" означает "стоп", и "нет" означает "нет".
-        Физические и психические изменения в период полового созревания.Это будет с мальчиками и девочками отдельно
-        Развитие человека от зачатия до рождения.

Как видите - это совсем не про позы в сексе и я считаю, что такие уроки очень важны.