Вітаю вас, мае шаноўныя!

Апошняга часу шмат чытаю і выпісваю сякія-такія перліны з нашай роднай мовы. Усе мы маем адзін вялікі боль — нястачу ўстойлівых выразаў, якія б маглі замяніць вельмі пашыраныя выразы расійскай мовы. А чаму нам іх бракуе? Думаю, што праз простае няведанне.

Калісьці рупліўцы акуратна і асцярожна выпісвалі кожнае слоўка-слоўца, кожны выраз-фразу, вандруючы па нашай прыгожай краіне. А пасля выдавалі кнігі. Зрэшты, мы пераважна не ведаем такіх рупліўцаў, бо кнігі не перавыдаюцца. Але ж пры гэтым маем кім ганарыцца! То маем за абавязак расказваць пра іх работу!

Узяць вывучэнне фразеалогіі. Тут найвялікшую працу зрабіў Фёдар Янкоўскі, які яшчэ за часамі вайны, а тады і пасля вывучаў народную фразеалогію, выпісваў скарбы з любоўю да кожнай роднай літаркі і роднага слова.

Вось вам і прыклады такіх выразаў з ягонай кнігі "Беларуская мова" 1978 года. Думаю, што кожны знойдзе тут нейкі свой выраз.

Дык карыстайцеся і шануйма!