Разница глаголов sein и werden в контексте будущего времени ⌛️

😇Morgen ist es warm oder morgen wird es warm?😇
🥶 Когда мы говорим "Morgen wird es warm", это указывает на прогноз или ожидание, что завтра потеплеет. Мы описываем это событие как предсказание, говоря, что, скорее всего, завтра температура поднимется.
Пример: „Morgen wird es warm. Ich glaube, die Sonne scheint den ganzen Tag.“ - Завтра будет тепло. Я думаю, весь день будет солнечно.
🤬Когда мы говорим "Morgen ist es warm", мы выражаем уверенность, что завтра точно будет тепло, как будто это уже решённый факт. Это звучит более уверенно, чем wird — как если бы вы говорили о текущем состоянии, просто применяя его к завтрашнему дню.
Пример: „Morgen ist es warm. Ich freue mich schon auf den Tag.“ - Завтра тепло. Я с радостью жду завтрашнего дня.

Вывод: wird = ожидание, прогноз.
ist = уверенность, почти как констатация факта.

А как бы вы описали завтрашний день — с помощью wird или ist? Какой вариант звучит для вас естественнее и почему? Делитесь своим мнением и примерами в комментариях! ☁️✏️

Запись на обучение

#Deutsch #немецкий #Grammatik #грамматика #A1plus
НемецкийIОпыт из Гете Институт и не только

Интересные немецкие слова о погоде
Погода в немецком языке – это не только дождь, солнце или ветер. У немцев есть особенные слова, которые не всегда переводятся на русский однозначно. Давайте разберём несколько таких:

☔ Schmuddelwetter
Это слово описывает пасмурную, сырую и неприятную погоду, когда серая мгла, дождь и грязь под ногами. Идеально для тех дней, когда хочется остаться дома с чаем и пледом.
🌤️ Aprilwetter
Переменчивая погода, когда то светит солнце, то вдруг начинается дождь или даже снег. Такое явление особенно характерно для апреля, отсюда и название.
❄️ Schneematsch
Снежная слякоть – смесь тающего снега и грязи. Немцы не только её терпят, но и описывают одним коротким словом.

Каждое из этих слов передаёт атмосферу и эмоции, связанные с погодой. А какое слово вам понравилось больше всего?

Запись на обучение

#немецкий #deutsch
#Lexik #лексика #A1plus
НемецкийIОпыт из Гете Институт и не только

Крошки вперед 🐥 Тонкости порядка слов в предложении

В немецком языке "крошки" — местоимения в винительном (Akkusativ) и дательном (Dativ) падежах — всегда стараются оказаться поближе к началу предложения. Это также касается возвратных частиц, например, sich.

🥶Правило: местоимения в винительном и дательном падежах ставятся сразу после сказуемого.

✏️ Примеры:
😁 Ich gebe ihm das Buch. — Я даю ему книгу.

😁 Ich habe mir das vorgestellt. — Я себе это представил.

😁 Kannst du es mir zeigen? — Можешь мне это показать?

Есть ли у вас еще вопросы касательно порядка слов и расположения дополнений в предложении? Всегда будем рады ответить на Ваши вопросы! ☁️

Запись на обучение
#Deutsch #немецкий #Grammatik #грамматика #A1plus
НемецкийIОпыт из Гете Институт и не только

Brauchen Kinder Mobiltelefone? / Нужны ли детям мобильные телефоны?🔥 Эта тема часто встречается на экзамене Goethe-Zertifikat B1, особенно в разделе "Sprechen". В этой части экзаменаторы хотят услышать мнение кандидатов на актуальные вопросы, касающиеся повседневной жизни, и умение аргументировать свою позицию. С одной стороны, телефон позволяет ребёнку связываться с родителями в экстренных ситуациях. С другой, родители опасаются, что постоянное пользование гаджетом может негативно влиять на развитие.

🥶Какие аргументы стоит упомянуть?
✅: телефон обеспечивает безопасность, позволяет использовать обучающие приложения и осваивать технологии, важные в современном мире.
❌: гаджеты могут снижать концентрацию, ухудшать успеваемость и способствовать социальной изоляции, если ребёнок увлекается виртуальным общением.

📎Полезные выражения на эту тему:
1. Im Notfall erreichbar sein – быть на связи в экстренной ситуации
2. Der Umgang mit Technik – обращение с техникой
3. Die digitale Welt – цифровой мир
4. Negative Auswirkungen auf die Konzentration – негативное влияние на концентрацию
5. Soziale Isolation – социальная изоляция

Эти выражения помогут выразить своё мнение и обсудить разные аспекты вопроса на экзамене или в беседе. Какие еще темы Вам кажутся сложными на экзамене В1?☁️✏️

Запись на обучение

#немецкий #Deutsch
#экзамены #GoetheZertifikat
НемецкийIОпыт из Гете Институт и не только

*🚆 BVG и их легендарный ролик "Is mir egal"!*

Берлинская транспортная компания BVG славится не только своей сетью общественного транспорта, но и оригинальными рекламными кампаниями. Одним из самых известных стал их ролик "Is mir egal" (Мне всё равно), который мгновенно завоевал сердца жителей и туристов Берлина.

📌 В этом видео BVG показывает, как доброжелательно они относятся к своим пассажирам и насколько терпимы к любым необычным ситуациям, которые могут произойти в транспорте. В нём звучит песня с забавным текстом и припевом "Is mir egal".

🔥Ролик не только отражает ироничное отношение к повседневным курьёзам берлинского транспорта, но и подчеркивает самобытность BVG, которая привлекает своей честностью и самоиронией.

❤️ Этот ролик напоминает о том, что, несмотря на повседневные мелочи и даже иногда не самые удобные ситуации, транспорт от BVG всегда довезёт до нужного места – и им действительно всё равно, какой вы сегодня!А Вы что думаете о таком рекламном ходе?*☁️*✏️****Запись на обучение#Deutsch #немецкий
#Landeskunde
НемецкийIОпыт из Гете Институт и не только

Многозначность предлога "gegen" 👍Предлог “gegen” в немецком языке обладает несколькими значениями.

😉 Он может обозначать направление или движение. Например, в предложении “Ich gehe gegen die Wand” (Я иду к стене) предлог указывает на направление.

🥵 Во-вторых, “gegen” используется для выражения сопротивления. Например, “Er protestiert gegen die Entscheidung” (Он протестует против решения).

😳 Также предлог может иметь временное значение «около, примерно»: “Ich komme gegen 18 Uhr nach Hause” (Я приду домой около 18 часов).

❤️ В спортивном контексте “gegen” указывает на противника: “Die Mannschaft spielt morgen gegen die stärkste Gegner” (Команда
играет завтра против самого сильного соперника).

😄 Кроме того, “gegen” может
выражать негативное мнение и будет переводиться как «против»: “Ich bin gegen das Rauchen in öffentlichen Räumen”(Я против курения в общественных местах).

Таким образом, “gegen” — предлог, который открывает перед нами множество значений и нюансов в зависимости от контекста. Попробуйте составить свои примеры с “gegen”! Ваши идеи могут вдохновить других и сделать изучения языка еще более увлекательным ❤️

Запись на обучение

#Deutsch #немецкий #Grammatik #грамматика #A1plus
НемецкийIОпыт из Гете Институт и не только

Как сказать "уронить" по-немецки*❓*Выражения с глаголом lassen*❗️***

🥶Когда вы хотите сказать, что что-то уронили, используйте глагол fallen lassen. Это выражение дословно переводится как "дать упасть" и подразумевает, что что-то было случайно или небрежно выпущено из рук.
📝 Пример:
Ich habe mein Handy fallen lassen.
(Я уронил свой телефон.)

Но глагол lassen универсален и часто используется в сочетании с другими глаголами для обозначения действия, которое вы позволили или оставили. Вот несколько примеров:

😍 liegen lassen – оставить, забыть (буквально: "оставить лежать")
📝 Ich habe mein Buch zu Hause liegen lassen. (Я забыл свою книгу дома.)

😇stehen lassen – оставить (буквально: "оставить стоять")
📝 Er hat sein Fahrrad vor dem Haus stehen lassen. (Он оставил велосипед перед домом.)

😂sitzen lassen – бросить, покинуть (буквально: "оставить сидеть")
📝 Sie hat ihn einfach sitzen lassen. (Она просто его бросила.)

📎 Выражения с lassen точно передают разные действия, связанные с "оставлением" или "позволением". Знаете ли Вы еще какие-нибудь глаголы, которые часто употребляются с глаголом lassen? ☁️✏️

Запись на обучение

#немецкий #deutsch
#Lexik #лексика #A1plus
НемецкийIОпыт из Гете Институт и не только

Потренируем аудирование с помощью Durchsagen *🔈***

Умение понимать Durchsagen – объявления на вокзалах и в транспорте – важно для комфортного передвижения в Германии. Объявления могут содержать информацию о задержках, изменениях платформ и экстренных ситуациях.

Запись на обучение

#Deutsch #немецкий
#hörverstehen #аудированиеА2
НемецкийIОпыт из Гете Институт и не только