Не начинайте говорить на английском пока не сделаете jaw relaxation exercise ❕

Это правда меняет дело. Русские звуки мы произносим буквально передней частью челюсти, в то время как #americanaccent требует произношения с задней стороны.

Если я целый день говорю на русском, то мне достаточно сложно расслабить челюсть и звучать иначе. Но после этой разминки челюсть действительно расслабляется и произносить звуки чуточку легче.

Если вы заинтересованы в избавлении от русского акцента, рекомендую начать с этой разминки 🫧

Запишите себя до и после — заметите разницу :)

[ ссылка на разминку ]

November bucket list 👀

☑️ bucket list — это список того, что вы хотите сделать за свою жизнь

Нашла милую картинку, разберем идеи чем же заняться в ноябре:

🧵 knit a scarf — связать шарф

🖼️ DIY(do it yourself) fall table cenerpiece — смастерить украшение для центра стола

🦃 host a friendsgiving feast — устроить праздничный ужин с друзьями в день благодарения (thanksgiving традиционно празднуют в кругу семьи, но если нет возможности, устройте friendsgiving!)

🍂 live in your coziet fall boots — буквально живи (носи) в своих уютных осенних ботинках

🍜 make homemade soup — сделай домашний суп

💕snail mail gratitude cards — отправь благодарственные открытки по обычной почте

Что из списка хотели бы успеть сделать до конца ноября?

Ребята, я в шоке

У меня в наглую скопировали пост. Даже не убрали МОЙ ХЕШТЕГ! Так я и обнаружила это

Ладно, когда адаптируют идеи, вдохновляются или если сильно понравилось — репостят. Но просто скопировать ВСЁ, не поменяв ни слово, и выдать за свое… даже мой хештег (что очень тупо) и нет, это не безликий канал, а канал эксперта.

Я понимаю, что это неизбежно в нашем коммьюнити, все у друг друга подглядывают, но чтобы так ?

? просто разделите со мной мое негодование

?? я написала в комментариях, какой уникальный и интересный пост! а мне ответили, что часто делают репосты и забыли указать ссылку ? и поэтому удалят весь пост чтобы я спокойно жила ??? (да, с этими «?»)

Да, на канале были репосты, но мой пост был опубликован без репостов и ссылок. Это не первый раз, когда я такое вижу, и мне просто неприятно, что кто-то выдает мой труд за свой.

Может кому-то покажется, что это норм и я сильно реагирую, но это мое право так реагировать.

Что думаете? Стоило писать автору канала или это нормально? ?

#заметкитичера ?️?

Моя новая рубрика, где я буду делиться своими наблюдениями, как преподаватель и человек, который любит «копаться» в языке

Сегодня затронем тему произношения. You know, я люблю американский акцент и начала над ним работу [надеюсь, осенью будет возможность обучиться у эксперта по произношению].

Недавно я узнала благодаря нельзяграму, что произношение имеет большую роль в кино и мультфильмах. Это вроде кажется очевидным, но я об этом раньше не думала. Акцент является частью персонажа, он раскрывает его глубже и дает больше информации.

От базового откуда он родом: из какого штата (акценты в штатах тоже разные), или страны. Это может дать больше вводных о прошлом персонажа, о его воспитании или даже сформировать определенное отношение зрителя.Какой акцентобычно у злодеев? Конечно, русский? так акцент может сделать персонажа «своим» или «чужим», делая его ближе или дальше от зрителя.

Это все к чему, смотря фильм в дубляже, можно упустить произношение героев, которое играет большую роль в формировании персонажа. А в некоторых случаях в дубляже справились даже лучше, например, русский голос Шрека признан лучшим, знали об этом?

?А вы догадывались о такой роли произношения и акцента? ?