[١٩٦] عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها قَالَتْ: «كَانَ يَكُونُ عَلَيَّ الصَّوْمُ مِنْ رَمَضَانَ، فَمَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أَقْضِيَ إلاَّ فِي شَعْبَانَ» .

*196. Аз Айиша розияллоҳу анҳа ривоят мешавад, ки гуфт: «Бар гарданам аз моҳи Рамазон (рӯзаҳои қазои) мемонд. Пас ман барои қазои гирифтани онҳо қодир намегаштам, магар дар моҳи Шаъбон».

Бухорӣ 1950*

🌿 اللّٰهمَّ صلِّ علىٰ محمَّد ، وعلىٰ آل محمَّد كما صلَّيت علىٰ إبراهيم وعلىٰ آل إبراهيم ؛ إنَّك حميد مجيد ؛

اللّٰهمَّ بارِك علىٰ محمَّد ، وعلىٰ آل محمَّد كما باركت علىٰ إبراهيم وعلىٰ آل إبراهيم ؛ إنَّك حميد مجيد  .

**اليَومُ :

🌙 -   الجُمُعَةُ ٢٣ رَجَب ١٤٤٦ - 🌗

Имрӯз:

Ҷумъа, 23 моҳи Раҷаб; соли 1446 ҳиҷрӣ**

Яқин пуррагиӣ имон аст.

قال عبدالله بن مسعود رضي الله عنه :

الصَّبْرُ نِصْفُ الْإِيمَانِ

وَالْيَقِينُ الْإِيمَانُ كُلُّهُ

*Абдуллоҳ ибн  Масъуд родияллоҳу анҳу гуфт:

Сабр нисфи имон аст, яқин бошад пуррагиӣ имон аст.*

[ وكيع في الزهد٢٠٣ ]

Ҷазои мусалмононро ғайбат кардан ва аз қафояшон айбҳояшонро ҷустан.

عن أبي برزة الأسلمي رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: يا معشر من آمن بلسانه، ولم يدخل الإيمان قلبه: لا تغتابوا المسلمين، ولا تتبعوا عوراتهم، فإنه من اتبع عوراتهم يتبع الله عورته، ومن يتبع الله عورته يفضحه في بيته

Аз Абу Барза Асламий родияллоҳу анҳу ривоят шудааст, ки ӯ гуфтааст: Росулуллоҳ саллаллоҳу алайҳи ва саллам гуфтаанд: Эй гуруҳи касе ки ба забонаш имон овардааст ва имон дар қалбаш надаромадааст мусалмононро ғайбат накунед ва айбҳояшонро наҷӯед ва албатта касе, ки айбҳояшонро биҷӯяд, Аллоҳ низ айби ӯро меҷӯяд ва касеро, ки Аллоҳ айбашро биҷӯяд дар хонааш ӯро шарманда (бе обрӯ) мекунад.

رواه أحمد وأبو داود

▫️ دواء الهمِّ والحزن .

Дуои ғаму андӯҳ

قال رسول اللَّه - صلَّىٰ اللَّه عليه وسلَّم - : ما أصاب أحدًا قطُّ همٌّ ولا حزَنٌ فقال : اللَّهمَّ إنِّي عبدُك ، ابنُ عبدِك ، ابنُ أمَتِك ، ناصيتي بيدِك ، ماضٍ فيَّ حكمُك ، عدْلٌ فيَّ قضاؤُك ، أسألُك بكلِّ اسمٍ هو لك سمَّيْتَ به نفسَك ، أو علَّمْتَه أحدًا من خلقِك ، أو أنزلتَه في كتابِك ، أو استأثرت به في علمِ الغيبِ عندك ، أن تجعلَ القرآنَ ربيعَ قلبي ، ونورَ صدري ، وجَلاءَ حُزَني ، وذهابَ همِّي ، إلّا أذهب اللهُ همَّه وحُزْنَه وأبدله مكانَه فرحًا . فقيل : يا رسولَ اللهِ أفلا نتعلَّمُها ؟ فقال: بلىٰ ينبغي لمن سمِعها أن يتعلَّمَها .

@t.me/Aslhoi_din

**اليَومُ :

? -   الثُّلَاثَاءُ ٨ صَفَر ١٤٤٦ - ?**

**Имрӯз:

Сешанбе, 8-уми моҳи Сафар соли 1446 ҳиҷрӣ**

*? | سل الله العافية :*

Аз Аллоҳ таъоло офият пурс:

- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الحَارِثِ، عَنْ العَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ المُطَّلِبِ، قَالَ:

قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي شَيْئًا أَسْأَلُهُ اللَّهَ،
قَالَ: «سَلِ اللَّهَ العَافِيَةَ»،
فَمَكَثْتُ أَيَّامًا ثُمَّ جِئْتُ
فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي شَيْئًا أَسْأَلُهُ اللَّهَ،
فَقَالَ لِي: «يَا عَبَّاسُ يَا عَمَّ رَسُولِ اللَّهِ،
سَلِ اللَّهَ، العَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ».

*Аз Абдуллоҳ ибн Ҳарис аз Аббос ибн Абдулмуттолиб ривоят мешавад, ки гуфт:

«Гуфтам: «Эй Паёмбари Аллоҳ бароям чизеро таълим бидеҳ, ки аз Аллоҳ Таъоло онро бипурсам».
Гуфтанд: «Аз Аллоҳ офият пурс».

Якчанд рӯз мондам ва сипас омадам ва гуфтам: «Эй Паёмбари Аллоҳ бароям чизеро таълим бидеҳ, ки онро аз Аллоҳ бипурсам», пас гуфтанд: «Эй Аббос! Эй амаки Расули Аллоҳ! Аз Аллоҳ таъоло офият дар (ин) дунё ва охиратро пурс».*

قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ،
وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ قَدْ سَمِعَ مِنَ العَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ المُطَّلِبِ.

? جامع الترمذي : ‹ 3514 ›.

•صَلَّى اللهُ عَلَـيْهِ وَسَلَّـمَ.