ماڵ بە ئاگردان گەرم نابێت ؛
ماڵ بە ترپەی خۆشەویستیی دڵەكان
گەرم دەبێت ،ئەو ماڵەی برینێكی تێدایە
و برینەكە بووەتە هۆی ساردیی
نێوان دایك و باوك، ماڵەكە دەگۆڕێت
بۆ گۆڕێكی سارد و چی زەردەخەنە
و پێكەنین و خۆنواندن هەیە،
ئەو گۆڕە، ناكاتەوە بە ماڵ.

- نەبەز گۆران.

هەناسەم سەرڕێژی
شێتییە.

لەگەڵ تۆدا،
جێگیر دەبێ و دەبێتە
ئاواز و
ڕیتمێکی
مۆسیقایی
چێژهێن.

بە بێ تۆ، هەموو شتێک
هەرکەهەرکەیە
شێتییە
نەساغییە.
-ئاکیف کیچلوو
وەرگێڕان: سیما ئاکۆ

قسەکردن لەگەڵ هەندێک کەس وا دەکات هەست بە باشتر بوون بکەیت وەک بۆنی باران ؛
هەر وەک خۆت ..

ɪɴsᴛᴀɢʀᴀᴍ

یەک جۆر کەمئەندام لەدوونیادا ھەیە ؛
ئەویش ئەوانەن کە کتێب ناخوێننەوە
ھەموو ئەوانەی کە کتێب ناخوێننەو ،
بێ ئەوەی بەخۆیــــان بزانن خراپترین
جۆری نوقستانی و بیمارییان ھەیە.

| بەختیار عەلی ،

- دیاری قەرەداغی.

وەک باڵندەی کەسیرە بووی بەردەم زریان و رەشەبا
وا جەنجاڵی و سەختی ژیان ورد ورد عومرم بۆ خۆی ئەبائەوسا ژیان چەندە جوان بوو کە خۆشەویستی ڕابەر بوو
ڕابردومان بەو جوانیەوە ڕۆیی چاوەکەم بەسەرچوو
لە سیمای کەسا نابینرێ و گیانە وەکو هەر نەبوبێ
با تاریکی ناخت نەخوا هەر بۆ تیشکی خۆر بڕوانە
هەموو دنیا با دڕک بێ کوا ئەوەندەی گوڵێک جوانە
مەگەر تەنیا خۆشەویستی دنیایەکی جوان پێکبێنێ
ئەوە عەشقە کە ئەتوانێ مەحاڵ بە چۆکا بهێنێ
وەرن ژیان ببەینەوە بەرەو خۆشەویستی و جوانی
با نیشتیمان بە ئاوازی ئەوین پڕکەین لە گۆرانی.