​​Обран Ош — город-государство

Обран Ош - Предполагаемое средневековое государство (Или город-государство, крепость) народа эрзя на месте современного города Нижний Новгород.

Обран Ош - Предполагаемое средневековое государство (Или город-государство, крепость) народа эрзя на месте современного города Нижний Новгород.

История
Город был образован на месте современного Нижнего Новгорода народом эрзя, скорее всего мигрантами из Эрзянь Мастор. К началу XII века Обран Ош был под протекторатом Волжской Булгарии. В 1171 г. Андрей Боголюбский отправил своего сына Мстислава на булгар, с которым должны были соединиться сыновья муромского и рязанского князей. Подойдя к Обран Ошу, Мстислав предложил признать власть суздальского княжества. Князь Мстислав начал бой, в ходе которого городок был разгромлен. На месте разрушенного поселения князь построил свою крепость, но подошедшие подкрепления эрзя разбили Мстислава у деревни Щербинки. После разгрома Обран Оша, на его территории князь Владимирский Юрий Всеволодович основал Нижний Новгород.

Городом государством правил по предположениям Обран, вывод сделан о правителе из этимологии названия:
Название в переводе на русский означает Город Обранов (Ош - город, Обран - имя владельца города), но кто точно правил городом было неизвестно.

Over the Garden Wall | 2014 | Васенце пельксэсь: «Ташто ведькев» (эрзянь субтитратне)

«Косо-бути, ёмазь сувов историянть анналсонзо ашти таркась, конанть аламотне неизь, конанть лемезэ – Асодавиксэсь, косо умок стувтозь историятне панжить нетненень, конат молить вирьганть...
Вирт-Грэгт – лелят-ялакст, конатне кадовсть ачарькодевикс вирьсэнть. Сынь молить сувов таркаванть, кемезь велявтомс кудов...»

(ваныдерятадо ильведевкст – сёрмадодо, инескеть!)

[аньцек юмор]

❤️

я захватил множество земель,
подчинитесь мне
что говорит этот раб?
I have captured many lands, obey me
what does this slave say?

istä. uleť kekvstemat?

tynk oznoma - minek cöraś