?? Сёння, 24-га Жніўня, адзначаецца Дзень незалежнасці Украіны! ?

24 жніўня 1991 года быў прыняты акт абвяшчэння незалежнасці краіны. Да гэтага дня ўсю сваю гісторыю Украіна змагалася за сваю самастойнасць ?

Сябры, шчыра віншуем вас са святам, зычым моцы ў адстойванні і абароне сваёй незалежнасці! Няма абсалютна ніякіх сумневаў у тым, што вы пераможаце акупантаў – адвечных ворагаў нашых продкаў. Ніколі больш вольная Украіна не будзе пад акупацыяй маскаля ??
?? Слава Украіне! Героям слава! ??

(распрацавана ў межах праекта ImagineY пры фінансавай падтрымцы Еўрапейскага Звязу)

? 23 жніўня 1917 года нарадзіўся Пімен Панчанка — народны паэт Беларусі, публіцыст, крытык і перакладчык

? Апошнія 15 год свайго жыцця моцна дакараў сябе за той незайздросны стан беларускай мовы, які склаўся ў 80-х гадах, хоць асабіста не быў вінаваты, а нават наадварот (згадаць толькі верш "Родная мова" 1964 года ці "Беларуская мова" 1986 года), аднак такое сама цкаванне моцна адбілася на здароўі паэта

? Пераклаў на беларускую мову паасобныя творы Ф. Шылера («Разбойнікі»), А. Міцкевіча, Я. Райніса, А. Пракоф’ева, А. Суркова, Т. Масэнкі, Б. Чалага, паэму М. Нагнібеды «Матулям з Расой» і шмат іншых... ?

(распрацавана ў межах праекта ImagineY пры фінансавай падтрымцы Еўрапейскага Звязу)

З’явілася мабільная праграма MOVA 2.0 для вывучэння беларускай мовы ❤️

Лексіка, граматыка, цікавыя тэсты ?

‌Спампаваць MOVA 2.0 можна ў App Store & Google Play Market https://taplink.cc/mova2.app

Сённяшні пост асобна для аматараў творчасці Лаўкрафта ?

https://budzma.org/news/7-gado-na-peraklad.html

Як стваралася беларускамоўная версія гульні S.T.A.L.K.E.R.?
Вялікая размова з перакладчыкамі (і малюнкі)

d13n1aispgd70j.cloudfront.net

Як стваралася беларускамоўная версія гульні S.T.A.L.K.E.R.?

Пабачыла свет беларускамоўная версія папулярнай камп’ютарнай гульні S.T.A.L.K.E.R. Над перакладам працавала каманда суполкі BELARUSITY. Budzma.org паразмаўляла з удзельнікамі праекта Алінай Салавейка і Кастусём Кудраўскім пра складанасці перакладу, любоў…

На днях быў створаны анлайн-каталог беларускіх YouTube-каналаў BRAMA

Падставай распацоўкі рэсурса стала тое, што відэа, створаных беларусамі ці па-беларуску, вельмі шмат, але праз асаблівасці алгарытмаў YouTube яны часта не трапляюць у стужку і іх проста можна не пабачыць. Цяпер жа, дзякуючы праекту brama.online, можна лёгка знайсці беларускія відэа на розную тэматыку ад гісторыі і блогераў да тэхналогіяў і эканомікі. 
Прыемным момантам з'яўляецца і тое, што наш канал там таксама ёсць (таму падпісвайцеся, не саромяйцеся):
https://www.youtube.com/channel/UCbPYNdR1msz1Cc3TvOQFZpQ

Сяброўкі і сябры!
Шчыры дзякуй што вы з намі і вялікая вам пашана і павага за тое, што ўдзельнічаеце ў апытнацы. Мы атрымалі ўжо больш за 140 адказаў і цягам некалькіх дзён апрацоўваем вынікі. Яшчэ шмат працы наперадзе, аднак можна дакладна сказаць, што вынікі ўжо моцна цешаць і натхняюць працаваць далей з большым імпэтам. Спадзяемся, што гэтыя інсайты няхай і крышачку, але натхняць і вас