Наш ПУТЬ АНГЛИЙСКОГО начался когда Алисе исполнился 1 год! Честно говоря,я даже не верила,что может что-то получится.Я просто стала разговаривать с ней по-английски,называть предметы ,игрушки,петь песенки и делать простые поделки.Скоро я услышала ее первые слова-слова на английском!Моей радости не было предела,меня было уже не остановить!
Когда ей было 2,5 года у нее появился братик!Я провела около 3 месяцев в больнице,т.к.беременность была не из легких,и не могла поддерживать язык.За эти 3 месяца без мамы,у нее был огромный прорыв в русском,но сильный откат в английском😔
Когда мы вернулись с сыном из роддома,дочь начала разговаривать со мной по-русски.С этого момента я ввела OPOL (One person, One Language/Один родитель,один язык) и по сей день разговариваю с ней только по-английски.
А что же с русским?На русский у нас папа,сад и бабушки.Слишком много русского кругом,поэтому я сделала такой выбор.Я много работаю и на английский у нас сейчас не так много времени.НО ! Благодаря той базе,которую я заложила ей в течение этих 5 лет,дает ей возможность свободно общаться даже с носителями языка!
Как долго я смогу поддерживать OPOL?
Честно,не знаю,но чем дольше,тем лучше!В следующем году начнется школа и будет видно.А пока мы двигаемся по-тихонько вперед и не останавливаемся💪

Если вам откликнулась наша история,не пожалейте 🔥🔥🔥

Есть ли среди вас такие увлеченные английским языком люди??
Расскажите про ваш путь английского🙏 🙏🙏
Очень интересно узнать вас поближе!

Привет!Знакомьтесь,это моя старшая дочь АЛИСА)

Добрый день,друзья!
Слово сегодняшнего дня -CHICKEN-курица???Подумаете вы,да,но не только!
CHICKEN-трус
BE (A) CHICKEN -струсить=BE AFRAID
CHICKEN OUT-струсить

Don’t be a chicken!
Не будь трусишкой!

So you're chicken.
Итак, ты струсил.

I didn’t want to climb a tree,so my friends said I was a chicken.
Я не захотел забираться на дерево,поэтому мои друзья сказали,что я трусишка.

I was planning to ask her for a date,but just at that moment,I chickened out.
Я планировал позвать ее на свидание,но я струсил в тот момент.

Every time I think about asking my boss for a day off,I chicken out.
Каждый раз,когда я думаю попросить моего босса о выходном,я трушу.

Here are some examples⬇️

Добрый вечер,друзья!Слово сегодняшнего дня-
ROOT FOR smb-болеть за кого-то,поддерживать!Говорим о человеке или команде.

to show support for someone who is doing something difficult

Например,моя дочь участвует в соревнованиях,я буду ROOT FOR her(болеть за нее),а если она не выиграла,то я буду BUCK her UP
(подбадривать,поддерживать ее).
Вспоминаем вчерашнее слово⬆️

Good luck!We're all rooting for you.
Удачи!Мы за тебя болеем!

So who are you gonna root for?
Так за кого ты будешь болеть?

I want them to root for us!
Я хочу, чтобы они нас поддерживали.

The fans were out rooting for their team
Фанаты были на улице поддерживая свою команду.

We’re rooting for Rose and Jack to be together.
Я болею за то,чтобы Роза и Джек были вместе.

Good luck on your upcoming show.I am rooting for you.
Удачи на предстоящем шоу.Буду болеть за тебя.

Some people say that it is human nature to root for the underdog.
Иногда говорят, что человеку свойственно болеть за более слабого соперника.

Hope,it was useful❤️❤️❤️

context.reverso.net

болеть за - Перевод на английский - примеры русский | Reverso Context

Перевод контекст "болеть за" c русский на английский от Reverso Context: Поэтому продолжаю в идущем противостоянии самым активным образом болеть за обе стороны конфликта.