Vox medii aevi

(Извините за два поста в день, но я не могу молчать)
Для пользователей Windows есть спеллчекер Titivillus, который позволяет проверять латинские и греческие тексты. Его сделали Филипп Башиано, Федерико Боскетти, Питер Ридельберг и Маржори Бюргар (о, Маржори). Для маков он, к сожалению, недоступен.
Но, оказывается, владельцы маков могут поставить вот этот словарь на Libre или OpenOffice и транскрибировать свои латинские тексты, не боясь английской автокоррекции!

2-12 августа в Лейпциге пройдет летняя школа по digital humanities. Ее организует великая Элизабет Бур.
В этом году запланировано 10 воркшопов (стилометрия, distant reading, TEI и много чего еще. Каждый участник должен выбрать себе один предмет и каждый день ходить на интенсивные занятия. Есть стипендии DAAD, Dariah и еще несколько.
В прошлом году школа была онлайн, а в этом обещают провести живьем. Для нетворкинга — неоценимо.

До 23 мая можно податься на программу обмена для тех, кто занимается Computational Literary Studies. Её задача — обеспечить исследователям доступ к инфраструктуре той организации, которая их пригласит, и познакомить между собой молодых учёных, которые через 15 лет будут возглавлять кафедры. Отчёты требуют минимальные, финансирование устроено как компенсация расходов на проживание, перелёт и еду.
Россиян и прочих ученых не-из-ЕУ тоже принимают.

​​5 мая в 19.00 на этом канале мы организуем стрим об образе Другого в Поздней Античности и в раннее Новое время.

Дегуманизация Другого, присвоение прошлого Другого и актуализация идеи собственного культурного и социального превосходства — эти риторические приемы придуманы не в XXI веке. Они использовались для оправдание насилия и территориальной экспансии и в Античности, и в долгое Средневековье.

Я сделаю небольшой доклад о дегуманизации врагов Византии. А мой друг, товарищ и брат Феликс расскажет о том, каким образом английские интеллектуалы 16-17 вв. легитимировали английское завоевание Ирландии, и как они создавали образ ирландцев как неисправимых варваров, чуждых идеям порядка и цивилизованности и говорящих на страшном и опасном языке.

Пишите свои вопросы и пожелания в комментариях, постараемся на все ответить.

На илл.: изображение ирландского повстанца Рори Oг О'Мора из книги Джона Деррика The Image of Ireland.

Верба вышла из забвения

​​Месяц назад я приехала в Дрезден, чтобы описать хранящуюся там рукопись Breviloquium de virtutibus Иоанна Уэльского. Раньше мне попадались в основном тексты на пергамене, а этот был написан на бумаге, и бумага эта пестрела филигранями. Одних голов быка я насчитала три. Я попробовала поопределять их с помощью инструмента, разработанного Школой хартий, IRHT и другими институтами, но не слишком преуспела.
А сегодня вышел эпизод подкаста Конволют. Его делает Анна Маркова, библиограф Научной библиотеки Пушкинского музея; она разговаривает о редких книгах с теми, кто с ними работает. В этот раз она пригласила Елену Уханову, специалистку по филиграням из ГИМа.
И из этого эпизода я узнала, что есть сайт проекта Bernstein, который агрегирует мировые базы данных, посвященные филиграням. По нему тоже можно искать (и быков там насчитывается почти 900). Ещё оказалось, что первый в мире специальный труд, посвященный водяным знакам, был опубликован в Санкт-Петербурге в 1824 году, и вообще российская наука сделала очень много для филиграноведения. Например, Дмитрий Эрастов придумал метод бета-радиографии, который позволяет получить изображение водного знака, на котором не видны следы чернил (с чем инфракрасное излучение не всегда справляется). А сама Елена Уханова обнаружила единственный прижизненный портрет Ивана Грозного.
Замечательный выпуск получился, Уханова заражает увлеченностью, сразу хочется заняться чем-то связанным с филигранями (а поле, судя по всему, непаханное). Послушайте обязательно.

Кстати, https://bookmate.com/books/k7kZqYku

Bookmate

Read “Воображаемый враг. Иноверцы в средневековой иконографии”. Михаил Романович Майзульс on Bookmate

Read “Воображаемый враг. Иноверцы в средневековой иконографии”, by Михаил Романович Майзульс online on Bookmate – Гербы и флаги с изображением скорпионов, экзотические тюрбаны и колпаки, крючковатые н…