#китайский
电力行业笔译项目
招聘俄语翻译10名
要求有相关翻译证书和翻译经验

能做的翻译，尽快发相关证书和案例，联系我们微信FredaYue

#английский
Languages: Russian, Russian to English

Job description:
- Project Background: We have many hrs of audio in Russian which have been transcribed, and we need around 50 linguists with relevant experience to work checking the annotation

- Language: The language of audio is Russian, and the comments must be typed in English or Chinese.
- Rate: per audio minute .
- Volume 1000+ hours of audio

We need at least 15 linguists to start working ASAP.
If the client is happy with our service, more resources will be added every week until we complete around 50 linguists.
Requirements
-You must be a native Russian speaker with an excellent written English or Chinese
- Tool: Client’s internal online platform
- Sample & Instruction: Please find the test file upon submitting this form. https://form.jotform.com/Translatly/annotation_russian

If you are available and accept the rate, please complete the form above to send us your info and your CV with the relevant experience required for the project (transcription Q/A and annotation)

Budget and payment details:
Annotation task: $0.25 USD per minute
QA task: $0.20 USD

You are required to perform BOTH tasks

Upon submitting the form you will automatically get a test file attachment.

(If you can complete it in 1 day, you could be preferred to be assigned with the tasks)

Требуются переводчики на шаблонные документы для нотариальных заверений. Необходимые языки:

#английский, #арабский, #армянский, #болгарский, #венгерский, #вьетнамский, #греческий, #иврит, #испанский, #итальянский, #литовский, #немецкий, #нидерландский, #польский, #португальский, #румынский, #сербский, #словацкий, #словенский, #турецкий, #финский, #французский, #хинди, #хорватский, #чешский, #эстонский.

Работа в основном в мемсорсе. Просьба в отклике на вакансию указать временной промежуток, в который сможете принимать заказы. Ставки по каждому языку уточняйте отдельно, пожалуйста. Будем ждать Ваши отклики с резюме на электронную почту [email protected]

#армянский
Требуется переводчик с русского на армянский. Тема: бады (опыт в данной или смежной области важен), маркетинг. Работа и оплата в SmartCat. Резюме на почту: [email protected]

#белорусский

Добрый день! БЮРО ПЕРЕВОДОВ В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ ИЩЕТ ПЕРЕВОДЧИКА БЕЛОРУССКОГО ЯЗЫКА ДЛЯ ПЕРЕВОДА РАЗЛИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ И ЗАВЕРЕНИЯ ПОДПИСИ У НОТАРИУСА.
ставки и резюме присылайте на почту [email protected]

#испанский #арабский
Меня зовут Олег, я продюсер ютуб-канала "Павел Гительман"

У нас на канале более 120 миллионов просмотров на канале, 828 тысяч подписчиков!

В данный момент мы планируем дублировать наш контент на ИСПАНСКИЙ и АРАБСКИЙ языки.

Мы в поиске переводчика и диктора испанского и арабского языка.

Кого мы ищем:

- Профессионала с отличным знанием испанского языка и опытом перевода различных текстов.

- Диктора испанского языка с выразительным голосом и умением передавать эмоции через речь.

- Профессионала с отличным знанием арабского языка и опытом перевода различных текстов.

- Диктора арабского языка с выразительным голосом и умением передавать эмоции через речь.

Если вы готовы принять вызов и внести свой вклад в развитие нашего проекта, мы будем рады увидеть ваше резюме, примеры работ и ожидания по оплате в телеграме @OlegR97

#китайский
Добрый день!
Переводчики на выставку Лифт Экспо.
Языковая пара: китайский-русский
Дата: 9-11 октября.
Рабочий день: с 10:00 до 18:00.
Адрес: Крокус Экспо.
Последовательный перевод на стенде.
Также возможно продление после выставки на несколько дней для переговоров с заказчиками.
Резюме на китайском без указания контактных данных, фото (желательно рабочие моменты и портрет) присылайте в Telegram по номеру +7 985 641‑11‑63.
Укажите вашу ставку за рабочий день.

#английский #итальянский #французский #немецкий #китайский

Онлайн-преподаватель английского/итальянского/французского/немецкого/китайского языков

https://ils-school.com/o-nas/vacancy/vacancy/21

#японский
Аларм! Ищем японистов!
Необходимо сделать рецензии на книжки, полностью читать не нужно, только ключевые моменты по готовому шаблону
Оплата от 1200/книга (1-2 часа из жизни)
Книги простые, в них нет ничего супер сложного, художка
Если у вас есть знакомые японисты / ваши знания позволяют выполнить такое задание, поделитесь контактами / отпишитесь, пожалуйста!
Писать в тг: @poesfiz

P. S. Ну и после рецензий, если книги понравятся, будет возможность выполнить перевод за хорошую плату, то есть возможно дальнейшее сотрудничество с крупным издательством с заключением договора (и продвижение японской литературы в массы)

#португальский #испанский #английский

Ждём в команду редактора со свободным португальским языком. Испанский и английский тоже нужны. Предстоит писать много статей.

Редактор сайта со знанием португальского языка

Обязанности:

• Написание большого количества новостных статей на португальском языке
• Отслеживание всех важных событий дня

Требования:

• Свободное владение португальским
• Владение испанским или английским не ниже уровня C1
• Знание геополитической обстановки в мире
• Высшее образование (лингвистика, филология, международные отношения, политология)
• Опыт работы в СМИ будет плюсом

Условия:

• График — 5/2 или 7/7
• Офис: ст. м. «Лефортово» / «Электрозаводская» / «Семёновская» (ул. Боровая) 
• Оформление по ТК РФ, соцпакет, ДМС 
• Трансфер до ст. м. «Семёновская» и «Лефортово»
• Зарплата обсуждается по итогам собеседования

Резюме присылайте на адрес [email protected].