Поздравляю всех подписчиков с наступающим/наступившим новым годом!

настало время подарка!
перевод музыкального видео endless banquet!
очень постарались переводить в рифму, и, честно, не думали, что переводить песни окажется так сложно и так весело. надеюсь, вам понравится! еще раз всех с наступающим и наступившим 2024 годом!!🤲

Под этим постом можете найти себе команду для грядущего КОА!

: Трейлер COAVII
#перевод

Перевод трейлера КОАVII сегодня вечером!

Буду благодарна записи первого дня ивента!

Буду благодарна записи первого дня ивента!

В каком виде лучше перевести дневник Курта (Уилльяма и Серваса позже тоже): сплошной текст или субтитры к катсценам (как для сюжетки)?