#احمد_شاملو شخصیت شعری خویش را _ یا همان بامداد شاعر را _ شکل‌یافته از جمعیتی متکثر دانسته است. او شاعران جهان _ چون #لورکا ، #پل_الوار ، #لویی_آراگون ، #ژاک_پره_ور ، و... _ را استادان خویش شمارده و اذعان کرده که از آن‌ها شعر آموخته است. شاملو به سبب آشنایی با زبان فرانسه، سروده‌های بسیاری از شاعران معاصر فرانسه را خوانده است و از آن‌ها شاعری آموخته. در این کتاب جنبه‌های اثرپذیری شاملو از شاعران معاصر فرانسه تحلیل شده است و تبعیین شده که شاملو در واژگان، نظم، موسیقی، استعاره‌ها، نشانه‌ها و درون مایه‌های شعرش از شاعران فرانسه الهام‌ گرفته است. هدف از نگارش کتاب، نمایش اقتباس‌های شاملو از شاعران فرانسه نیست، بلکه تبعیین الهام‌گیری‌های هنرمندانه‌ی او از شعر فرانسه است. به بیان دیگر، هدف اصلی کتاب این است که نشان دهد چگونه شاملو، شعرهای شاعران فرانسه را گرفته و دمِ شاعرانه‌اش بر آن دمیده و شعریتی نو را خلق کرده است

از کتاب #زخمی_به_او_بزن_عمیق_تر_از_انزوا
پژوهشی درباره‌ی اثرپذیری #شاملو از شاعران معاصر فرانسه
مولف: #اویس_محمدی
#انتشارات_فصل_پنجم
@fasl5

تابیدن ماه
بر صدای گریه‌ی نوزاد
در کدام زبان غمگین‌تر است؟

#هانا_صابر
از کتاب #در_سایه_اشیا
چاپ دوم
#انتشارات_فصل_پنجم
@fasl5

عمریست زبان بینمان خاموشیست
مابین من و تو همچنان خاموشیست
ای عشق! سکوت تو به معنای رضاست؟
یا اینکه جواب ابلهان خاموشیست...؟

#علی_عطری
از #مجموعه_رباعی_ف
#انتشارات_فصل_پنجم
@fasl5

نگو که با غم و اندوه هم‌زبان هستی
خبر گرفتم و گفتند: شادمان هستی...

اگر مسابقه باشد میان سنگدلان
به احتمال فراوان تو قهرمان هستی

چقدر سخت که آسان‌ مرا رها کردی
چقدر تلخ که شیرین دیگران هستی

اگر تو را به صدایی شبیه باید کرد
صدای خُرد شدن‌های استخوان هستی

در این زمانه که از راستی نشانی نیست
اگر دروغ بگوییم مهربان هستی

هزار بار تو را از دلم بُرون کردم
نگاه کردم و دیدم که همچنان هستی

#سجاد_نجاری
از کتاب #آیند
#انتشارات_فصل_پنجم
@fasl5

هر چقدر نگاه کنم
خورشید
از پشت میله‌ها آزاد نمی‌شود

باید به رفتار ماه شک کرد
به رنگ عوض‌ کردن آسمان
به پنهان شدن شب در تاریکی
به سانسور رخت خواب
و سیاست اخبار شبانگاهی

باید شک کرد به چشم‌های ستاره
دست کشید به تن ابر
و پناه برد به روز
رنگین کمان را دور زد
با یک چهره به انجمن شعر رفت
و با چهره‌ای دیگر تظاهرات کرد
گلوله را خورد
انتظار را به روی خانه نیاورد
و ادامه ی شعر را سیگار کشید

#احسان_امیری
از کتاب #هویت_جعلی
#انتشارات_فصل_پنجم
@fasl5

امیدی بود مقداری برای زندگی کردن
اگر امروز با دیروز یا فردا تفاوت داشت

#سجاد_نجاری
از کتاب #تفاوت
از تازه‌های نشر
#انتشارات_فصل_پنجم
@fasl5

غروب، شرم من و دست سبز خرداد است
غروب، خاطره‌ی بوسه‌های پنهانی‌ست
چقدر سخت که پایان قصه‌ها تلخ است
چقدر تلخ که پایان ما پشیمانی‌ست

بیا به لال‌بازی لب تا ابد ادامه دهیم
هوای چهچهه در چاه تنگ حنجره‌هاست
منم مقصر این ماجرا، فدای سرت
که جای لکه‌ی باران سزای پنجره‌هاست

نترس و هیچ نترسان مرا... نمی‌ترسم
به آفتاب بگویید عینکم دودی‌ست
برای عشق، زلیخا شدن طریقت ماست
بخواه تا بنویسم که زن چه موجودی‌ست

زنی که شاعر و زیباست، از الهه بپرس
شبیه او به جهان غزل نیاورده‌ست
زنی که خواب ندارد، زنی که مهتاب است
زنی که در طلبش، ماه هم زمین خورده‌ست

و زن، شبیه طبیبی به درد معتاد است
که نسخه‌های مکرر برای او زهر است
تو هیچ چیز نمی‌دانی از سکوت زنی
که با تمام چرا و چگونه‌ها قهر است

خدا میان غزل‌های من قدم زده است
شمای خوب، شمای پر از ترانه کجاست؟
و عشق آمد و ایمان و کفرمان گم شد
شما شبیه خدا یا خدا شبیه شماست؟

#نگار_سادات_معصوم_زاده
از کتاب #لب_تا_ابد
چاپ دوم
#انتشارات_فصل_پنجم
@fasl5

خم نمی‌شوم
کم نمی‌شوم

#پرویز_بیگی_حبیب_آبادی
از کتاب #یک_آن
دو زبانه، فارسی ، روسی
@fasl5

حالا که پیراهنت را
بر چهره کشیده‌ای
و آن رشته موی سیاه از پیشانی‌ات
کنار نمی‌رود
حالا که دهانت مینای خاموشی شده
وبازار پرنده فروشان را
به آتش کشیده
با سینه‌ام
با این گور هزار ساله چه‌ کنم
که هر چه مرگ را کنار می‌زنم
استخوان‌های گمشده‌ات را
پیدا نمی‌کنم

#فریبا_کاحیدی
از کتاب #کابوس_ها_بی_چراغ_می_آیند
#انتشارات_فصل_پنجم
@fasl5