https://utog.org/diyalnist-utog/zvernennia-golovi-go-utog-irini-chepchinoi-z-nagodi-dnia-perekladacha-zhestovoi-movi

Офіційний сайт УТОГ

Звернення голови ГО "УТОГ" Ірини ЧЕПЧИНОЇ з нагоди Дня перекладача жестової мови

#Доступно_з_жестовою_мовою

Звернення міського голови Харкова Ігоря Терехова - 25.03.2024

Шановні харківʼяни!

Минулої пʼятниці ворог фактично знищив основні енергетичні об'єкти, за рахунок яких живилося наше місто.

Всі ці дні комунальні служби спільно з енергетиками продовжують усувати наслідки тієї атаки, аби відновити надання комунальних послуг у житлових будинках.

І хоча частково їм уже вдалося це зробити, дефіцит електроенергії все ще відчутний. Через це чи не єдиним з можливих заходів для зменшення навантаження на енергосистему вбачається дострокове завершення опалювального сезону.

Тільки це дозволить нам забезпечити електроенергією максимальну кількість споживачів та дати гарячу воду в будинки харківʼян.

Відключати теплопостачання почнуть з завтрашнього дня. Температура повітря на вулиці - сприятлива.

Окремо щодо транспорту.
Сьогодні нам вдалося практично неможливе - запустити рух поїздів на всіх станціях метрополітену з інтервалом у 20 хвилин. Разом з тим потужностей для наземного електротранспорту ще не вистачає. Замість трамваїв і тролейбусів пасажирів за схемою блекауту продовжують перевозити безоплатні муніципальні автобуси.

Дякую за роботу комунальникам, енергетикам, транспортникам, завдяки яким Харків живе і працює навіть за таких умов!

Ми - разом! Ми - харківʼяни!
Слава Україні!

https://utog.org/pereklad-zhestovoiu-movoiu/zvernennia-miskogo-golovi-harkova-igoria-terehova-25032024

https://youtu.be/5FdfagfUz6w

#Доступно_з_жестовою_мовою

СБУ затримала «на гарячому» диверсантів фсб, які намагались підірвати залізничну лінію на Полтавщині

Служба безпеки запобігла російській диверсії на стратегічно важливому об’єкті Укрзалізниці.

У результаті спецоперації у Полтавській області «на гарячому» затримано двох агентів фсб. Зловмисники намагалися підірвати ділянку залізничної лінії, яка сполучає центральні та східні регіони України.

Для вчинення диверсії вони заклали саморобний вибуховий пристрій поблизу колії та системи електроживлення рухомого складу.

У подальшому зловмисники планували привести вибухівку в дію за допомогою пульта дистанційного керування.

Але фігуранти не встигли цього зробити, оскільки були затримані співробітниками СБУ прямо на місці події.

У разі вчинення підриву окупанти сподівались порушити логістичні шляхи постачання зброї, боєприпасів та пального для ЗСУ.

У затриманих вилучено мобільні телефони, з яких вони координували злочинні дії зі своїм російським куратором – кадровим співробітником 5-ї служби фсб. Його особу вже встановлено Службою безпеки.

Саме він поставив агентам завдання вчинити диверсію на залізниці у період масованих повітряних атак рашистів на об’єкти критичної інфраструктури України 21-22 березня цього року.

За даними слідства, ворожими поплічниками виявились жителі Київської та Харківської областей.

Наразі слідчі Служби безпеки повідомили обом затриманим про підозру за ч. 2 ст. 28, ч. 2 ст. 113 (диверсія, вчинена в умовах воєнного стану за попередньою змовою групою осіб) Кримінального кодексу України.

Зловмисники перебувають під вартою. Їм загрожує довічне ув’язнення.

Спецоперацію проводили за процесуального керівництва органів прокуратури.

https://utog.org/pereklad-zhestovoiu-movoiu/sbu-zatrimala-na-gariachomu-diversantiv-fsb-iaki-namagalis-pidirvati-zaliznichnu-liniiu-na-poltavchini

https://youtu.be/87KZ4xuvp0k

#Доступно_з_жестовою_мовою
СБУ затримала сім’ю зрадників, які на замовлення фсб готували ракетні удари по Україні

Кіберфахівці Служби безпеки викрили двох агентів фсб, які діяли на Київщині.

Завербовані батько і син готували ракетні удари рф по столичному регіону.

Зокрема вони «зливали» геолокації базування Сил оборони, у тому числі військовослужбовців Сил спеціальних операцій ЗСУ. Також зловмисники передавали до фсб координати промислових цехів, де виробляли українські безпілотники.

За наведенням фігурантів загарбники планували здійснити прицільні ракетні удари по українських об’єктах.

Однак Служба безпеки зірвала ворожі наміри. У результаті спецоперації на Київщині обох агентів було викрито, задокументовано їхні злочинні дії і затримано.

Синхронно з цим було проведено заходи для убезпечення підрозділів ЗСУ та виробничих потужностей оборонно-промислового комплексу України.

Серед іншого, ці агенти фсб виконували специфічне завдання російської спецслужби – шукали останки рашистів, які загинули під час боїв за Київ.

Фігуранти збирали фрагменти тіл окупантів у контейнери, а потім вивозили у лісопосадки столичного регіону та хоронили.

Після цього вони направляли до фсб відповідний «фотозвіт» із прив’язкою до місцевості та координатами місця захоронення ворожих останків.

Як встановило розслідування, затримані раніше проходили службу у складі правоохоронних органів.

Після звільнення вони були дистанційно завербовані кадровим співробітником фсб, який «звернув увагу» на зрадників після їхніх антиукраїнських коментарів у Ютубі.

На початкових етапах співпраці з окупантами син фігуранта навіть проводив онлайн-тренінги з тактичної медицини для бойовиків російського угруповання «Ахмат».

Під час обшуків у затриманих виявлено мобільні телефони та інші речові докази злочинної діяльності.

https://utog.org/pereklad-zhestovoiu-movoiu/sbu-zatrimala-sim%E2%80%99iu-zradnikiv-iaki-na-zamovlennia-fsb-gotuvali-raketni-udari-po-ukraini

https://youtu.be/-YCDgLF4SOQ

#Доступно_з_жестовою_мовою

Звернення Прем'єр-міністра України Дениса Шмигаля 12.03.2024

Один із ключових напрямків для нашої економіки — залучення приватних інвестицій.

Сьогодні ми затверджуємо порядок та методологію проведення оцінки проєктів зі значними інвестиціями.
Уточнюємо низку параметрів, передбачаємо спрощену процедуру, процедуру доопрацювання поданих документів.

Наразі UkraineInvest здійснює супровід інвестиційних проєктів на загальну суму 1,36 млрд євро. Очікуємо, що їх буде набагато більше.

https://utog.org/pereklad-zhestovoiu-movoiu/zvernennia-premer-ministra-ukraini-denisa-shmigalia-12032024

https://youtu.be/hCE_NQLGyOc

#Доступно_з_жестовою_мовою

Звернення Володимира Зеленського з перекладом жестовою мовою. 06.03.2024

Сьогодні – в Одесі. Зустріч із Прем’єр-міністром Греції. Головним питанням на перемовинах із Прем’єр-міністром Греції була, звичайно, наша оборона, наші можливості в активних діях та в захисті. ППО – безумовний пріоритет. Як і в перемовинах з іншими партнерами. Систем ППО та можливостей виробляти зброю для захисту у світу достатньо. Зброя потрібна тут, щоб рятувала життя людей. Рішення потрібні зараз – не колись, а для людей, які щодня й щоночі витримують терористичні атаки.

Дякую всім, хто б’ється заради наших людей і держави. Дякую кожному й кожній, хто працює заради України та в Україні. Дякую Одесі – усім, хто береже нашу Одесу, хто захищає місто, усім, хто працює в місті та забезпечує робочі місця для людей. Дякую кожному у світі, хто допомагає!

https://utog.org/pereklad-zhestovoiu-movoiu/zvernennia-volodimira-zelenskogo-z-perekladom-zhestovoiu-movoiu-06032024

https://youtu.be/Re5cPbz0Xo4

#Доступно_з_жестовою_мовою

НАБУ, САП та СБУ оголосили підозру колишньому нардепу та його бізнес-партнеру

Національне антикорупційне бюро, Спеціалізована антикорупційна прокуратура та Служба безпеки України за матеріалами Держаудитслужби оголосили підозру колишньому народному депутату, його бізнес-партнеру та чотирьом їхнім спільникам.

Вони підозрюються у незаконному привласненні та продажі 97 тис. тонн конфіскованих державою нафтопродуктів, які повинні були піти на потреби армії.

Завдяки спеціалістам Державної аудиторської служби України встановлено, що внаслідок цих оборудок, які були здійснені у 2014-2017 роках, державному бюджету було завдано збитків на майже 1 млрд гривень.

Підозра була оголошена за статтями 191 та 255 Кримінального кодексу України.

https://utog.org/pereklad-zhestovoiu-movoiu/nabu-sap-ta-sbu-ogolosili-pidozru-kolishnomu-nardepu-ta-jogo-biznes-partneru

https://youtu.be/XuIzgcvOJR0

#Доступно_з_жестовою_мовою

Звернення Володимира Зеленського
з перекладом жестовою мовою
10.12.2023

Сьогодні увесь день – зустрічі та перемовини в Аргентині. Навіть ширше – сьогодні Україну тут почули й інші держави Латинської Америки.

Завтра й післязавтра разом із командою буду у Вашингтоні – заплановані зустрічі, перемовини. Президент Байден, Конгрес. Вагомі речі. Кожен день, кожну годину використовуємо, щоб дати Україні, нашому народу більше можливостей, більше захисту, більше сили.

Я дякую всім, хто допомагає! Дякую всім, хто б’ється і працює заради інтересів нашої держави, нашого суспільства, нашої свободи, нашої перемоги!
Слава Україні!

https://utog.org/pereklad-zhestovoiu-movoiu/zvernennia-volodimira-zelenskogo-z-perekladom-zhestovoiu-movoiu-10122023

https://youtu.be/pxPb7nvhlYI