‏حتى وأنا لا أفكر بك،
يصلني تأثيرك ويهبط عليّ،
كل أفكاري، كل أيامي ولياليّ،
لم تشفني من حبي للجمال،
بل صار شديدًا لدرجة
أني تعيس لأنك لست معي؛
وكأنني أتنفس هذا الصبر المملّ
الذي لا يمكن أن يسمى حياة.

- جون كيتس

"وشُبُهَ لي ذات حينٍ
أَنَّ قلبي كرغيفِ خُبزٍ
خارجٍ للتَّو من التَّنورِ."

_إيشيكاوا تاكوبوكوا .

صار فوك لما أعرف شكم ساعة أنا في بُكاء مستمر
وما أعتقد راح يخلص..

لمَحتلك الف مرة
وانت تعرف غايتي وما طاوعتني
وسولفتلَك سالفه عاشِگ خَجول
وأنت تعرُف هوة آنا ،
وما عرفتها وخجلتني
وسولفتلي على الحرُب ،
والموت ، والدَم ، والضحايا
وكلمة الـ محتاجها ما سمعتني
"ليش من گلبك رجف ماصارحتني؟"
- جبار رشيد

لا شيء يعجبني أريد أن أبكي ?

أفدي ارتباكَ عيونٍ وهْيَ تقتُلُني
كالنّارِ تأكلُ حقلاً وهي تَرتعشُ

في المُقابل أنا مستعدة إن أُعطيكَ فمي
بدل الكلمة، إن أحببتني.

- مصطفى جعفر

شدكولون أروح وياهم؟

"إني غائبٌ بكَ عني!"
- الحلّاج