❗️ Встречаемся в прямом эфире через 1 час

Поговорим:
✅ об основных проблемах, с которыми вы скорее всего столкнётесь после переезда в Испанию без знания языка;
✅ не только о поиске жилья и найме на работу, но и о кое-чём менее очевидном;
✅ о том, насколько легко будет адаптироваться к новой языковой среде вашим детям 👶

⬇️ Можете оставлять свои вопросы до и во время эфира в комментариях под этим постом.

Всех ждём на тёплую беседу за чашечкой ромашкового чая 🌼**

#en_directo

❗️НАБОР В МИНИ-ГРУППУ С НУЛЯ
для занятых и только что переехавших

Главное:

📍старт — 17 мая
📍по пятницам в 9:00-10:30 (Мадрид) / 10:00-11:30 (Москва) — 1 раз в неделю
📍4-6 чел в группе (3 места занято)
📍преподаватель — Диана
📍стоимость — 1.500 руб./90 мин

➡️ Очень подробно о наборе написано в этом посте

🎥 Здесь можно посмотреть ВИДЕО с наших нескучных занятий

❤️ А здесь — познакомиться с преподавателем

❓Задать вопросы и развеять сомнения в ЛС: @Nastasjjja (напишите ХОЧУ В ГРУППУ). Мы пообщаемся с вами, при желании созвонимся в Зуме, всё покажу и расскажу.

✍️ Для записи необходимо заполнить анкету или просто написать мне в ЛС.

ВАЖНО:
Все записавшиеся участники уже умеют читать. Поэтому, если вы с полного нуля и не умеете читать, вам нужно записаться не позднее СЕГОДНЯШНЕГО ДНЯ.

Тогда у вас будет достаточно времени, чтобы пройти отдельный блок по правилам чтения и мягко влиться в язык. На общих уроках время на отработку чтения уже не тратим — сразу переходим к делу.

#clases

У любителей Дуолинго есть проблемка: отсутствие там форм на vosotros 😬

Дело в том, что приложение ориентировано на латиноамериканский вариант, а в ЛА на "вы" к группе лиц обращаются только на ustedes (независимо от того, это ваши друзья или королевская чета). В Испании же без vosotros'a вам не обойтись, поэтому после переезда туда с зелёной совой за плечами возникает сюрпрайз. 😅 У меня есть такие студенты. Уже изучают прошедшие, но приходится вернуться назад в настоящее, чтобы отдельно освоить формы на vosotros.

Быстро перестроиться у вас не получится, потому что у vosotros свои окончания во всех временах, которые вы успели пройти, причём окончания не самые приятные. И даже после того, как вы их освоите, переключить мозг на vosotros будет непросто.

Я, например, когда встречаюсь с Диего и его латиноамериканскими друзьями, на автомате обращаюсь к ним на vosotros. В принципе, как представитель испанского castellano я не обязана ему изменять и подстраиваться под другие акценты, но мне искренне хочется сделать общение более комфортным. Потому что я вижу, что каждый раз, когда я исправляюсь на ustedes, их лица буквально озаряются. 😁 Ну, чужда им эта форма, — ¿зачем я буду действовать им на нервы?

И с испанцами у вас будет то же самое. Вас поймут, но ваше обращение на Вы с большой буквы будет им резать слух.

Поэтому, чтобы не быть белой вороной, ~~завязывайте с Дуолинго~~ осваивайте vosotros отдельно.

А в следующем посте расскажу про гениальный ресурс, который я внезапно нашла на днях. Но подойдёт он только для средних и продвинутых уровней. 🙏

Дуолинговцы, напишите — ¿есть у вас такая проблемка? 🤗 ¿А какие ещё?

#recursos
#problemas

Holis 👋 Прямо сейчас готовлюсь записать вам подкаст на животрепещущую тему, которая 100% волнует буквально каждого из вас, независимо от того, только собираетесь ли вы учить испанский или уже учите его какое-то время.

Ушла записывать 🎤, а вы пока ответьте-ка на два вопроса выше ⬆️

Когда в канале тихо...

...самые близкие друзья и самые преданные подписчики сразу чувствуют, что что-то не так. 💝

Я опять приболела, вчера не могла глубоко дышать, сегодня лежу с температурой и дикой слабостью. Пришлось отменить уроки. 😭

Учитывая, что болею я в 2-3 раза чаще среднестатистических людей, всё чаще задумываюсь о том, что надо расширять команду, чтобы всё не зависело только от меня.

❗️ Поэтому, если вы преподаёте испанский или хорошо владеете им и хотите преподавать или как-то ещё работать с испанским, и хотите стать частью моей команды, напишите мне в ЛС. Пообщаемся и обсудим, чем можем быть друг другу полезными. 🌷

#personal
#para_profes