Городъ воды и полуночныхъ грёзъ,
Белыхъ ночей и сирени,
Песню любви тебе мы поёмъ
Въ честь твоего дня рождения!

Обожаемъ Питеръ такъ, что ажъ въ название своё забрали его частичку. Не изъ жадности, но лишь оттого, что связано съ тобой такъ много: и дорогая Моховая, и Невский, и футбольные коробки Приморской, и отъ Ветерановъ до Стачекъ дворами.

Городъ надъ вольной Невой – будь въ самом деле вольнымъ, радушнымъ, добрымъ, открытымъ и нежнымъ къ своимъ жителямъ и гостямъ! Съ днёмъ рождения!

⚜️⚜️⚜️

Water city, midnight dreams
Midnight sun and lilac beams
Songs of love to you we sing
On this day – your day, your spring!

We adore St.Petersburg so, that our name even has its particle in it. We did it not because we are rapacious, but because there are so many things connected to you: our beloved Mokhovaya, the Nevsky Prospect, Primorskaya football fields, long walks through the courtyards from the Veteranov Prospect to the Stachek Prospect.

The city on the free Neva River, be free indeed and welcoming and kind and open and affectionate to your citizens and guests! Happy birthday!

Существуетъ теория конспирологическая, молъ, высадки на Луне не было, а снялъ её гениальный Стэнли Кубрикъ въ павильоне. Насчётъ сего не ведаемъ, въ одномъ уверяемъ – онъ не снималъ интро къ нашему новому литературному циклу, лишь даровалъ вдохновение.

Чего таить, вся съёмка была буквально окружена гениальностью. Русские Музыкальные Сезоны познакомили съ особнякомъ и гениальными музыкантами. Отель «Талион» и Паркъ Кузьминки радушно пригласили въ свои локации. Фестиваль-паркъ обрядили въ роскошные костюмы. Анжелика заставила наши ланиты гореть румянцемъ и свежестью. Виктория фиксировала каждый шагъ такимъ кадромъ, что хоть сейчасъ на вернисажъ. Полина Сидихина и Софи Максимова одарили своимъ талантомъ и красотой.

Всё ради гениального романа и его автора. Встречайте, Александръ Пушкинъ «Евгений Онегинъ»! Дело за последнимъ фрагментомъ пазла – гениальный зритель, что оценитъ по достоинству. Веримъ, что вы не подведёте.

⚜️⚜️⚜️

There is a conspiracy theory which says there was no landing on the Moon which was in fact filmed in a pavillion by the brilliant Stanley Kubrick. We know nothing of this, but we assure you that it was not him that shot the intro to our new literary cycle, he only did the inspirational part.

To be honest, the whole shooting process was literally enveloped in brilliance. The Russian Musical Seasons acquainted us with the mansion and brilliant musicians. The Taleon Imperial Hotel and Kuzminki Park warmly welcomed us to their locations. The Festival Park dressed us up in luxurious costumes. Angelica made our cheeks burn with blush and freshness. Victoria recorded each step in pictures worth exposing on a vernissage. Polina Sidikhina and Sophie Maksimova granted their talent and beauty.

All for the sake of a brilliant novel and its author. Meet Alexander Pushkin’s “Eugene Onegin”! What is needed is the last element of the puzzle – a brilliant spectator to appreciate what is done. We trust you in not letting us down.

Шок, боль и скорбь. Выражаем соболезнования всем пострадавшим от ужасающего теракта в «Крокусе».

В ближайшие дни – траур и пауза по контенту. Берегите себя.

Искусство лавировать между оттаявшихъ по весне «сюрпризовъ»

⚜️⚜️⚜️

The art of maneuvering between the defrosted spring “surprises”

Прощёное воскресенье прошло, и можно вновь хохмить надъ друзьями

⚜️⚜️⚜️

The Sunday of forgiveness is over, and one can go back to making fun of one’s friends

Фениксъ возрождается изъ пепла, дерево изъ семечка, а Питервилль изъ любви да озорства. И любви къ озорству.

По большей части мы ограничиваемъ свои зарисовки российской дореволюционной историей. Но порою дозволяемъ себе баловство и фантазируемъ на тему другого пространства-времени.

Шалили мы однажды на территории условного европейского Ренессанса. И такъ распотешились, что возжелали вернуться къ той затее. Вы дали добро на продолжение, и мы уже готовимся къ съёмкамъ! А пока поглядите на плоды прошлого эксперимента и напишите въ комментарияхъ, какую эпоху изволите видеть въ исполнении Питервилля. Быть можетъ, Римскую империю?

⚜️⚜️⚜️

Phoenix is known to be reborn from ashes, a tree to be reborn from a seed, and Piterville to be reborn from love and mischief. And from the love for mischief.

We mostly focus our sketching on Russian pre-Revolution history. But sometimes we permit ourselves to frolic a little and venture into a different space-time.

We once played pranks on the symbolic territory of the European Renaissance. And we got so naughty that now we wish to come back to that idea. You have given the go-ahead for the sequel, so we are already preparing for the filming! In the meantime, take a look at the fruits of our latest experiment and leave us a comment telling which era you wish to see embodied by Piterville. Could it be the Roman Empire, perhaps?

Судари изъ Питервилля въ прямомъ эфире подводятъ итоги первой премии собственныхъ видеороликовъ «Питервилльский Оскаръ»!

⚜️⚜️⚜️

The Piterville gentlemen go live to sum up the results of their first video award “Piterville Oscar”!

https://www.youtube.com/live/7djy3xX_osk?si=xewZrGmnoHV-3lQk

YouTube

ПИТЕРВИЛЛЬСКИЙ ОСКАРЪ / PITERVILLE OSCAR

Описание: Судари изъ Питервилля въ прямомъ эфире подводятъ итоги первой премии собственныхъ видеороликовъ «Питервилльский Оскаръ»! ***⚜️******⚜️******⚜️*** The Piterville gentlemen go live to sum up the results of their first video award “Piterville Oscar”! Поддержать выходъ…